1 |
贖
東京 : ポプラ社 , 2011.5
|
2 |
ジッド=ヴァレリー往復書簡 / 二宮正之訳
1 1890-1896,2 1897-1942. - 東京 : 筑摩書房 , 1986
|
3 |
背徳者 / アンドレ・ジイド作 ; 川口篤訳
改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1971.3
|
4 |
法王庁の抜け穴 / アンドレ・ジイド作 ; 石川淳訳
改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1970.7
|
5 |
狹き門 / アンドレ・ジイド作 ; 川口篤訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1967.11
|
6 |
田園交響楽 / アンドレ・ジイド作 ; 川口篤訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1965.2
|
7 |
ジード / 渡辺一民, 菅野昭正, 佐藤朔訳 . モーリアック / 高橋たか子, 若林真訳
東京 : 中央公論社 , 1963.12
|
8 |
ジイド / 川口篤, 岡部正孝訳
東京 : 筑摩書房 , 1963.9
|
9 |
L'immoraliste / André Gide
[Paris] : Mercure de France , c1963
|
10 |
狭き門 ; 田園交響楽 / ジィド[著] ; 新庄嘉章訳 . スワンの恋 / プルースト[著] ; 生島遼一訳
東京 : 河出書房新社 , 1962.10
|
11 |
贋金つくり / アンドレ・ジイド作 ; 川口篤訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1962-1963
|
12 |
孤独な散歩者の夢想 / J・J・ルソー著 ; 太田不二訳 . 一粒の麦もし死なずば / A・ジイド著 ; 堀口大學訳 . 水と原生林のあいだで / A・シュヴァイツアー著 ; 和村光訳
東京 : 平凡社 , 1961.10
|
13 |
狭き門 ; 田園交響楽 ; 背徳者 ; 女の学校 / アンドレ・ジイド著 ; 山内義雄, 石川淳, 神西清, 新庄嘉章訳
東京 : 新潮社 , 1960
|
14 |
좁은 門 ; 背徳者 ; 法王廳의 地下道 ; 田園交響樂 / 지드 [저] ; 呉鉉堣 譯
서울 : 正音社 , 1959
|
15 |
Œuvres complètes / William Shakespeare ; avant-propos d'André Gide ; introduction générale et textes de présentation d'Henri Fluchère
t. 1,t. 2. - [Paris] : Gallimard , c1959
|
16 |
ドストエフスキー / アンドレ・ジイド[著] ; 寺田透譯
東京 : 新潮社 , 1955.11
|
17 |
田園交響楽 ; イザベル / ジイド著 ; 堀口大学, 新庄嘉章訳
東京 : 河出書房 , 1955.9
|
18 |
Correspondance, 1890-1942 / André Gide, Paul Valéry ; préface et notes par Robert Mallet
6e éd. - Paris : Gallimard , c1955
|
19 |
Correspondance, 1890-1942 / André Gide, Paul Valéry ; préface et notes par Robert Mallet
Paris : Gallimard , c1955
|
20 |
ベートーヴェンの生涯 / ローラン [著] . ドストエーフスキイ / ジイド [著] . 評論集 / ヴァレリー著 ; 平岡昇 [ほか] 訳
東京 : 河出書房 , 1954.7
|
21 |
贋金つくり ; コリドン / アンドレ・ジード [著] ; 鈴木健郎, 伊吹武彦訳
東京 : 三笠書房 , 1954
|
22 |
贋金つくり ; 田園交響楽 ; イザベル ; 法王廳の抜穴 / アンドレ・ジイド [著] ; 山内義雄 [ほか] 譯
東京 : 河出書房 , 1954
|
23 |
孤獨と友情の書 : 往復書簡 / ライナー・マリア・リルケ, アンドレ・ジイド[著] ; 富士川秀郎, 原田義人[共]譯
東京 : みすず書房 , 1953.11
|
24 |
狭き門 ; 田園交響楽 ; 背徳者 ; 女の學校 ; 鎖を離れたプロメテ / アンドレ・ジイド著 ; 山内義雄[ほか]訳
東京 : 新潮社 , 1953.6
|
25 |
Strait is the gate / André Gide ; translated from the French by Dorothy Bussy
London ; Melbourne : Penguin , 1952
|
26 |
行動の文學 / 小松清 [ほか] 譯
東京 : 新潮社 , 1951.9
|
27 |
コンゴ紀行 / 河盛好蔵 [ほか] 譯
東京 : 新潮社 , 1951.6
|
28 |
法王廰の抜穴 / 生島遼一 [ほか] 譯
東京 : 新潮社 , 1951.5
|
29 |
ドストエフスキー(作家論) / 寺田透 [ほか] 譯
東京 : 新潮社 , 1951.4
|
30 |
背徳者 / 石川淳 [ほか] 譯
東京 : 新潮社 , 1951.1
|
31 |
Hommage à André Gide, 1869-1951 : hommages de l'étranger, Gide dans les lettres, André Gide tel que je l'ai vu : textes inédits
Paris : NRF , 1951
|
32 |
ジイドの日記 / アンドレ・ジイド[著] ; 新庄嘉章訳
1 1889-1911 - 5 1939-1949. - 東京 : 新潮社 , 1950.12-1952.11
|
33 |
一粒の麥もし死なずば / 堀口大學譯
東京 : 新潮社 , 1950.12
|
34 |
地の糧 ; 新しき糧 / 今日出海 [ほか] 譯
東京 : 新潮社 , 1950.11
|
35 |
狹き門 / 山内義雄[ほか]譯
東京 : 新潮社 , 1950.10
|
36 |
女の學校 / 新庄嘉章 [ほか] 譯
東京 : 新潮社 , 1950.9
|
37 |
ソヴェト旅行記 / 小松清 [ほか] 譯
東京 : 新潮社 , 1950.7
|
38 |
田園交響樂 / 神西清, 堀辰雄 [ほか] 譯
東京 : 新潮社 , 1950.6
|
39 |
背徳者 / アンドレ・ジイド[著] ; 川口篤訳
東京 : 筑摩書房 , 1950.2
|
40 |
窄き門 / アンドレ・ジード[著] ; 山内義雄譯
東京 : 白水社 , 1950.2
|
41 |
Les caves du Vatican : farce en trois actes et dix-neuf tableaux, tirée de la sotie du même auteur / André Gide
[Paris] : Gallimard , c1950
|
42 |
自作を語る / アンドレ・ジイド著 ; 片岡美智訳編
東京 : 目黒書店 , 1950
|
43 |
アンドレ・ジイド全集 / アンドレ・ジイド著
東京 : 新潮社 , 1950-1952
|
44 |
Journal, 1942-1949 / André Gide
[Paris] : Gallimard , c1950
|
45 |
藝術論 / アンドレ・ジイド[著] ; 河上徹太郎譯
東京 : 齋藤書店 , 1947.7
|
46 |
架空會見記 / アンドレ・ジイド著 ; 堀口大学譯
東京 : 鎌倉文庫 , 1946.11
|
47 |
チャド湖の歸り路 / ジイド[著] ; 神部孝, 高橋新太郎譯
東京 : 新樹社 , 1946.10
|
48 |
女の學校 ; ロベール / アンドレ・ジイド作 ; 川口篤譯
東京 : 岩波書店 , 1946.7
|
49 |
架空のインタヴュー / アンドレ・ジイド著 ; 伊吹武彦譯
京都 : 世界文學社 , 1946.6
|
50 |
コンゴ紀行 / 根津憲三譯 . モンテニュに則して / 佐藤輝夫譯
東京 : 新樹社 , 1946.6
|
51 |
ジイド全集 / ジイド著
東京 : 新樹社 , 1946-
|
52 |
未完の告白 / アンドレ・ジイド著 ; 堀口大學譯
改版. - 東京 : 第一書房 , 1941.8
|
53 |
La guirlande des années : images d'hier et pages d'aujourd'hui : 25 chefs-d'œuvre de la miniature
Paris : Flammarion , c1941
|
54 |
Oscar Wilde / André Gide
7e éd. - Paris : Mercvre de France , [194-?]
|
55 |
モンテーニュ論 / アンドレ・ジイド著 ; 渡邊一夫譯
東京 : 岩波書店 , 1939.4
|
56 |
一粒の麥もし死なずば : 全譯 / アンドレ ジイド[著] ; 堀口大學譯
改版. - 東京 : 第一書房 , 1939.4
|
57 |
續コンゴ紀行 : チャド湖より還る / アンドレ・ジイド著 ; 杉捷夫譯
東京 : 岩波書店 , 1939.1
|
58 |
コンゴ紀行 / アンドレ・ジイド著 ; 河盛好藏譯
東京 : 岩波書店 , 1938.9
|
59 |
コンゴ紀行 / アンドレ・ジイド著 ; 根津憲三譯
東京 : 新潮社 , 1938.3
|
60 |
狹き門 / アンドレ・ジイド作 ; 川口篤譯
東京 : 岩波書店 , 1937.12
|
61 |
ソヴェト旅行記 / ジイド [著] ; 小松清譯
改訂版. - 東京 : 岩波書店 , 1937.9
|
62 |
ソヴエト旅行記 / アンドレ・ジイド [著] ; 小松清訳
東京 : 第一書房 , 1937.3
|
63 |
背徳者 / アンドレ・ジイド作 ; 川口篤譯
東京 : 岩波書店 , 1936.10
|
64 |
未完の告白 / アンドレ・ジイド著 ; 堀口大學譯
東京 : 第一書房 , 1936.9
|
65 |
鎖を離れたプロメテ / アンドレ・ジイド作 ; 河上徹太郎訳
東京 : 岩波書店 , 1936.6
|
66 |
地の糧 ; ひと様々 / アンドレ・ジイド著 ; 今日出海訳
東京 : 白水社 , 1936.1
|
67 |
アンドレ・ジイド全集 / 山内義雄〔他〕訳
第一巻 - 第十二巻. - 普及版. - 東京 : 建設社 , 1936-1937
|
68 |
Nouvelles pages de journal, 1932-1935 / André Gide
15e éd. - Paris : Gallimard , 1936
|
69 |
パリュウド / アンドレ・ジイド作 ; 小林秀雄譯
東京 : 岩波書店 , 1935.9
|
70 |
一粒の麥もし死なずば / アンドレ・ジイド [著] ; 堀口大學譯
上巻. - 東京 : 第一書房 , 1933.9
|
71 |
ドストイエフスキイ研究 / アンドレ・ジイド著 ; 竹内道之助訳
東京 : 三笠書房 , 1933.9
|
72 |
田園交響樂 / アンドレ・ジイド作 ; 川口篤譯
東京 : 岩波書店 , 1933.4
|
73 |
續文藝評論 / アンドレ・ジィド著 ; 鈴木健郎[ほか]飜譯
東京 : 芝書店 , 1933.3
|
74 |
繋がれ損つたプロメテ / ジツド作 ; 大久保洋譯
東京 : 春陽堂 , 1932.9
|
75 |
Oedipus : Schauspiel / André Gide ; Deutsch von Ernst Robert Curtius
Stuttgart : Deutsche Verlags-Anstalt , [1931]
|
76 |
Travels in the Congo / André Gide ; translated from the French by Dorothy Bussy
New York : Alfred A. Knopf , 1930
|
77 |
Le voyage d'Urien / André Gide
Paris : Gallimard , c1929
|
78 |
法王廳の拔穴 / アンドレ・ジッド作 ; 石川淳譯
東京 : 岩波書店 , 1928.10
|
79 |
Si le grain ne meurt / André Gide
[Paris] : Gallimard , c1928
|
80 |
法王庁の抜穴 / アンドレ・ジイド作 ; 石川淳訳
東京 : 岩波書店 , 1928
|
81 |
Le retour du Tchad : carnets de route / André Gide
[Paris] : Gallimard , c1928
|
82 |
Si le grain ne meurt... : souvenirs d'enfance et de jeunesse / André Gide
Paris : E. Flammarion , [1927]
|
83 |
Voyage au Congo : carnets de route / André Gide
Paris : Gallimard , c1927
|
84 |
田園交響樂 / アンドレ・ヂッド著 ; 井上勇譯
東京 : 新潮社 , 1925.1
|
85 |
Lafcadio : épisodes des Caves du Vatican choisis par l'auteur / Andre Gide
Paris : Stock , 1924
|
86 |
Les caves du Vatican : sotie / André Gide
[Paris] : Gallimard , c1922
|
87 |
Isabelle / André Gide
[Paris] : Gallimard , c1921
|
88 |
Les nourritures terrestres et Les nouvelles nourritures / André Gide
[Paris] : Gallimard , c1917
|
89 |
L'immoraliste : roman / André Gide
Paris : Mercure de France , 1902
|