Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910

著者名典拠詳細を表示

著者の属性 個人
場所 Yasnaya Polyana
一般注記 His Mishle Ezopus, 1950 or 1951
「国民教育論」の奥付による。
ロシアの作家。
His Война и мир, 1864-1969
『戦争と平和』の作者
EDSRC:Krieg und Frieden : Roman / von Graf Leo N. Tolstoi ; mit Genehmigung des Verfassers aus dem Russischen übersetzt von L.A. Hauff(O. Janke, [19--])
EDSRC:Der lebende Leichnam : Drama / Leo Tolstoi ; Einzige autorisierte übersetzung von August Scholz(J. Ladyschnikow, [1911])
EDSRC:Herr und Knecht : Novelle / von L.N. Tolstoi ; ins Deutsche übertragen von H. Röhl(Insel-Verlag, [19--])
Mahātmā Ṭālasṭāya ke vicāra, 1922 or 23: t.p. and p. 116
EDSRC:吾等何を爲すべきか / トルストーイ著 ; 原久一郎譯(蒼樹社, 1949.4)
EDSRC:Childhood, boyhood, youth / by Lyof N. Tolstoï ; translated from the Russian by Isabel F. Hapgood(W. Scott, [18--])
EDSRC:The private diary of Leo Tolstóy, 1853-1857 / edited by Aylmer Maude ; translated by Louise and Aylmer Maude(W. Heinemann, 1927)
EDSRC:Wovon die Leute leben : Wahrheit und Dichtung / von Graf Leo Nikolaiewitsch Tolstoi ; aus dem Russischen übersetzt von Eugenie Wieland(Rud. Jenni, 1887)
Neue Erzählungen und Legenden / von Graf Leo Tolstoi ; übersetzt von A.Skarvan(Franckh'sche Verlagshandlung, [18--?])
The slavery of our times / Leo Tolstoy ; translated from the Russian MS. by Aylmer Maude(the Free Age Press, 1900)
Die Bedeutung der russischen Revolution / von Lev N. Tolstoi ; berechtigte Übersetzung von Adolf Hess(Schulze, [n.d.])
Kritik der dogmatischen Theologie / Leo N. Tolstoi(E. Diederich, 1911)
Aufruf an die Menschheit : Muss es denn wirklich so sein? / Graf Leo Tolstoi(Verlag "Der Syndikalist", Fritz Kater, 1920)
Leo Tolstois Rede gegen den Krieg(Verlag der Sozialistischen Bundes, 1920)
EDSRC:安娜・卡列尼娜 / (俄) 托爾斯泰作 ; 周筧譯(生活書店, 1937.3)
Volkserzählungen / von L.N. Tolstoi ; übersetzt von Alexander Eliasberg(Insel-Verlag,[18-?])
EDSRC:村中三日 : 列・托尓斯泰散文集 / 列・托尓斯泰著 ; 刁绍华译 (辽宁教育出版社, 1998.3)
EDSRC:Kritik der dogmatischen Theologie / Leo N. Tolstoj ; übersetzt von Carl Ritter (Eugen Diederichs, 1904)
EDSRC:Dzienniki / Lew Tołstoj ; przekład Maria Leśniewska ; przedmowa Wiktor Jakubowski (Wydawnictwo Literackie,1973)
EDSRC: Toʻcatvuiṅʻʺ vatthu suṃʺ pudʻ, 1967: t.p. (Toʻcatvuiṅʻʺ)
ارىلۋ, 1983: t.p. (ل. ن. تولستوي)
EDSRC:Анна Каренина / Л.Н. Толстой ; орчуулсан Ш. Очирбат ; редактор, М. Шатар (Улсын Хэвлэлийн Газар,1971)
EDSRC:My religion / Tolstoy ; [translator, Huntington Smith](Walter Scott, [18--?])
EDSRC:Books translated in Japanese during Meiji & Taisho era (Edition Synapse, c2008): 別冊日本語解説, p. 11 (レフ・トルストイ)
EDSRC:हमारे ज़माने की गुलामी, अर्थात्, महात्मा टालस्टाय "The Slavery of Our Times" का हिन्दी अनुवाद / अनुवादक, सत्येन्द्र(सस्ता-साहित्य-प्रकाशक-मंडल, 1927)
EDSRC:آجیقلی بر کذشت / لئون تولستوئی ; مترجمی احمد صلاح الدین
EDSRC:मूरखराज : टॉल्स्टॉय की शिक्षाप्रद कहानी / अनुवादक, जैनेन्द्रकुमार ; सम्पादक, यशपाल जैन(सस्ता साहित्य मंडल-प्रकाशन, 1957)
EDSRC:Сказки русских писателей / [редактор, А. Денисов](ЭКСМО, 2007)
EDSRC:লিও তলস্তয় : গল্প আৰু উপন্যাস / [অনুবাদক, হেম শৰ্মা](প্ৰগতি প্ৰকাশন, 1980)
EDSRC:復活 / トルストイ作 ; 藤沼貴訳 (岩波書店, 2014) 上: p. 467 (ヤースナヤ・ポリャーナで生まれ ...)
EDSRC:智慧树 : 传承百世的修炼经典 / 葛拉西安, 拉罗什福科, 托尓斯泰原著 ; 刘树林编 (中国言实出版社, 1999.3)
EDSRC:Дѣтство, отрочество и юность / [Л.Н. Толстой](Тип. И.Н. Кушнеревъ, 1911)
EDSRC:Воскресение / Л.Н. Толстой(Гос. изд-во худож. лит-ры, 1959)
生没年等 1828-1910
から見よ参照 Tolstoĭ, L. N. (Lev Nikolaevich), graf, 1828-1910
Толстой, Л. Н. (Лев Николаевич), граф, 1828-1910
Tolstoĭ, L., 1828-1910
Толстой, Л., 1828-1910
Tolstoï, Léon, Comte, 1828-1910
Tolstoï, Lyof N., 1828-1910
Tolstoi, Leo N., graf, 1828-1910
Tolstoi, Leo, 1828-1910
Tolstoi, L. N., 1828-1910
Tolstoi, Lev Nikolaievitch, 1828-1910
Tolstoi, Lev Nikolaevitch, 1828-1910
Tolstoi, Lev Nikolaevich, 1828-1910
Tolstoi, Leo Nikolaiewitsch, 1828-1910
Tolstoj, Leo N., 1828-1910
Tołstoj, Lew, 1828-1910
Tolstoy, Count, 1828-1910
Tolstoy, León, 1828-1910
Tolstóy, Leo, 1828-1910
トルストイ, L. N.(1828-1910)<トルストイ, L. N.>
トルストーイ<トルストーイ>
トルストイ, レフ<トルストイ, レフ>
托爾斯泰<タクジシタイ, レツ>
托尓斯泰, 列<タクジシタイ, レツ>
톨스토이, 레프, 1828-1910
Toʿcatvuiṅʿʺ, 1828-1910
Ṭālasṭāya, Lio, 1828-1910
Ṭôlsṭôya
ل. ن. تولستوي<L.N. Tolstoy>
टालस्टाय
टॉल्स्टॉय
تولستوئی, لئون
তলস্তয়, লিও<Talastaẏa, Lio>
をも見よ参照
コード類 典拠ID=5000004647  NCID=DA00357770
1 Gedanken Immanuel Kants / Lev Nikolaevič Tolstoj ; anhand der Originalvorlagen aus dem Russischen zurückübertragen, eingeleitet und herausgegeben von Alexei Nikolaevič Krouglov Stuttgart- Bad Cannstatt : Frommann-Holzboog , c2016
2 復活 / トルストイ作 ; 藤沼貴訳 上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2014
3 東京 : ポプラ社 , 2010.10
4 戦争と平和 / トルストイ作 ; 藤沼貴訳 1 - 6. - 東京 : 岩波書店 , 2006
5 トルストイの民話版画集 / レフ・トルストイ著 ; 北御門二郎訳 ; 熊本県立宇土高校生・虹の会版画 市川 : 地の塩書房 , 1985.6
6 The Kreutzer sonata and other stories / Leo Tolstoy ; translated with an introduction by David McDuff pbk.. - Harmondsworth, Middlesex, England ; New York, N.Y., U.S.A. : Penguin , 1985
7 Дневники / Л.Н. Толстой 1847-1894,1895-1910. - Москва : Худож. лит-ра , 1985
8 戦争と平和 / トルストイ作 ; 米川正夫訳 1 - 4. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1984.8-1984.11
9 Публицистические произведения, 1886-1908 ; Письма, 1842-1881 / Л.Н. Толстой Москва : Худож. лит-ра , 1984
10 Письма / Л.Н. Толстой 1882-1910. - Москва : Худож. лит-ра , 1984
11 文読む月日 : 言葉は神なり / レフ・トルストイ編著 ; 北御門二郎訳 上,下. - 市川 : 地の塩書房. - 小平 : 武蔵野書房 , 1983.11〜1984.1
12 Воскресение / Л.Н. Толстой Москва : Худож. лит-ра , 1983
13 Статьи об искусстве и литературе / Л.Н. Толстой Москва : Худож. лит-ра , 1983
14 Публицистические произведения / Л.Н. Толстой 1855-1886,1886-1908. - Москва : Худож. лит-ра , 1983-1984
15 トルストイ戯曲集 / 北御門二郎訳 小平 : 武蔵野書房 , 1982.8
16 Драматические произведения, 1864-1910 / Л.Н. Толстой Москва : Худож. лит-ра , 1982
17 愛のあるところに神あり : トルストイ民話集 / トルストイ著 ; 中村白葉訳 東京 : 新学社 , 1982
18 Анна Каренина : роман в восьми частях / Л.Н. Толстой ч. 1-4,ч. 5-8. - Москва : Худож. лит-ра , 1981-1982
19 人生論 / トルストイ著 ; 中村融訳 東京 : 岩波書店 , 1980.3
20 復活 / トルストイ [著] ; 北御門二郎訳 東京 : 東海大学出版会 , 1979.12
21 復活 / トルストイ作 ; 中村白葉訳 上,下. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1979.5-6
22 Повести и рассказы / Л.Н. Толстой 1852-1856 - 1903-1910. - Москва : Худож. лит-ра , 1979-1983
23 Война и мир / Л.Н. Толстой [1] - [4]. - Москва : Худож. лит-ра , 1979-1981
24 Journaux et carnets / Léon Tolstoï ; préface de Michel Aucouturier ; textes traduits, présentés et annotés par Gustave Aucouturier v. 1 : 1847-1889,v. 2 : 1890-1904,v. 3 : 1905-1910. - [Paris] : Gallimard , c1979-c1985
25 戦争と平和 / トルストイ著 ; 北御門二郎訳 上,中,下. - 東京 : 東海大学出版会 , 1978-
26 Собрание сочинений в двадцати двух томах / Л.Н. Толстой ; редакционная коллегия: М.Б. Храпченко (главный редактор) ... [и др.] Москва : "Худож. лит-ра" , 1978-1985
27 Переписка с русскими писателями / Л.Н. Толстой ; [составление, вступительная статья и примечания С.А. Розановой] т. 1,т. 2. - Изд. 2-е, доп. - Москва : "Худож. лит-ра" , 1978
28 Детство ; Отрочество ; Юность / Лев Николаевич Толстой ; издание подготовила Л.Д. Опульская ; [ответственный редактор, Д.Д. Благой] Москва : Наука , 1978
29 Воскресение : роман / Л.Н. Толстой ; [вступительная статья и примечания, К. Ломунова] Москва : Художественная литература , 1978
30 Литература, искусство / Л.Н. Толстой Москва : "Современник" , 1978
31 Война и мир / Л.Н. Толстой ; [художник, Д. Шмаринов] Т. 1-2,Т. 3-4. - Москва : Художественная литература , 1978
32 Анна Каренина : роман в восьми частях / Л.Н. Толстой кн. 1,кн. 2. - Москва : Художественная литература , 1978
33 Детство ; Отрочество ; Юность / Л.Н. Толстой ; [комментарии А.В. Чичерина] Москва : "Худож. лит-ра" , 1978
34 Лев Толстой : проблемы творчества / Лев Толстой Киев : Вища школа , 1978
35 Воскресение : роман / Л.Н. Толстой Москва : "Художественная литература" , 1977
36 Избранные произведения / Л.Н.Толстой Москва : Детская литература , 1977
37 Повести и рассказы в двух томах / Л.Н. Толстой т. 1,т. 2. - Москва : Худож. лит-ра , 1974
38 幼年時代 ; 少年時代 ; 青年時代 ; 까 자 끄 / 톨스토이 作 ; 董玩 譯 重版. - 서울 : 正音社 , 1974
39 イワン・イリッチの死 / トルストイ作 ; 米川正夫訳 改版(第33刷). - 東京 : 岩波書店 , 1973.5
40 Л.Н. Толстой : полное собрание сочинений : серия первая. Произведения / под общей редакцией, В.Г. Черткова 1 - Т. 30: 1951. - Nendeln, Liechtenstein : Kraus Reprint, a division of Kraus-Thomson Organization , 1972
41 Л.Н. Толстой : полное собрание сочинений : серия первая. Произведения / под общей редакцией, В.Г. Черткова Т. 31/32: 1954/1936 - Т. 60: 1949. - Nendeln, Liechtenstein : Kraus Reprint, a division of Kraus-Thomson Organization , 1972
42 Л.Н. Толстой : полное собрание сочинений : серия первая. Произведения / под общей редакцией, В.Г. Черткова Т. 61: 1953 - Gen. index: 1964. - Nendeln, Liechtenstein : Kraus Reprint, a division of Kraus-Thomson Organization , 1972-
43 少年時代 / トルストイ作 ; 藤沼貴訳 東京 : 岩波書店 , 1971.6
44 人生論 / 톨스토이 著 ; 金秉喆 譯 서울 : 乙酉文化社 , 1969.3
45 老子(ロシヤ原版複製)解説 / トルストイ, 小西増太郎共訳 ; 木村毅編 東京 : 日本古書通信社 , 1968.4
46 愛のあるところに神あり : トルストイ民話集 / トルストイ著 ; 中村白葉訳 東京 : 新学社 , 1968
47 幼年時代 / トルストイ作 ; 藤沼貴訳 東京 : 岩波書店 , 1968
48 人生論 / トルストイ [著] ; 木下豊房訳 . 恋愛論 / スタンダール [著] ; 生島遼一, 鈴木昭一郎訳 . 幸福論 / アラン [著] ; 小海永二訳 東京 : 大和書房 , 1968
49 War and peace : notes / by Marianne Sturman Lincoln : Cliffs Notes , c1967
50 人生・宗教・芸術 / トルストイ著 ; 原卓也訳編 東京 : 白水社 , 1966.11
51 アンナ・カレーニナ / トルストイ作 ; 中村融訳 1 - 7. - 東京 : 岩波書店 , 1965.11-1968.12
52 Anna Karenina : notes / by Marianne Sturman Lincoln : Cliffs Notes , c1965
53 戦争と平和 / トルストイ著 ; 米川正夫訳 上,中,下. - 東京 : 平凡社 , 1965
54 Anna Karenina / Leo Tolstoy ; [tr.by Constance Garnett] ; ed. and introd. by Leonard J. Kent and Nina Berberova New York : Modern Library , c1965
55 Leo Tolstoy : short novels / selected and introduced by Ernest J. Simmons v. 1,v. 2. - 1st Modern library ed. - New York : Random House , 1965-
56 復活 / トルストイ[著] ; 米川正夫訳 東京 : 平凡社 , 1964
57 アンナ・カレーニナ / トルストイ著 ; 米川正夫訳 上,下. - 東京 : 平凡社 , 1964
58 Акула : рассказы / Л.Н. Толстой ; рисунки Ю. Ракутина Москва : Дет. лит. , 1964
59 Short stories / Leo Tolstoy ; selected and introduced by Ernest J. Simmons New York : [Random House] : Modern Library , c1964
60 Leo Tolstoy : selected essays / translated by Aylmer Maude ; selected and introduced by Ernest J. Simmons New York : Random House , c1964
61 青年時代 / トルストイ作 ; 米川正夫訳 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1963
62 トルストイ / 原卓也訳 [1],[2],[3]. - 東京 : 中央公論社 , 1963-1964
63 Los cosacos / León Tolstoi ; [traducción del ruso de C.S. de Rubinstein] 3a ed. - Madrid : Espasa-Calpe , 1963
64 懺悔 / トルストイ著 ; 原久一郎訳 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1961.11
65 芸術とはなにか / トルストイ著 ; 河野與一訳 第21刷. - 東京 : 岩波書店 , 1961
66 人生の道 / トルストイ著 ; 原久一郎訳 上巻,下巻. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1960.12-1961.1
67 カチューシャ物語 / レナート・カステラーニ脚色 ; レオ・トルストイ原作 ; 林文三郎訳 東京 : 南江堂 , 1960.2
68 光あるうちに光の中を歩め / トルストイ作 ; 米川正夫訳 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1960.1
69 復活 / 톨스토이 [저] ; 咸逸根 譯 서울 : 正音社 , 1960
70 Souvenirs et récits / Lev Nikolaevich Tolstoi ; [traduction de Sylvie Luneau et al.] Paris : Gallimard , c1960
71 トルストイ / 米川正夫 [ほか] 訳 1 - 4. - 東京 : 筑摩書房 , 1958.8-1964.6
72 結婚の幸福 / トルストイ作 ; 米川正夫訳 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1958.2
73 芸術とはなにか / トルストイ著 ; 河野與一訳 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1958
74 クロイツェル・ソナタ / トルストイ作 ; 米川正夫訳 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1957.2
75 Война и мир / Л.Н. Толстой т. 1-2,т. 3-4. - Москва : Гос. учебно-педагогическое изд-во министерства просвещения РСФСР , 1957
76 戰争と平和 / トルストイ作 ; 米川正夫訳 1 - 8. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1955.3-1956.8
77 戰爭と平和 / レフ・トルストイ [著] ; 中村白葉訳 1,2. - 東京 : 河出書房 , 1955-1956
78 セワ゛ストーポリ / トルストイ作 ; 中村白葉譯 東京 : 岩波書店 , 1954.3
79 芸術とはなにか / トルストイ [著] ; 中村融訳 . 文学論 / ゴーリキー [著] ; 金子幸彦, 和久利誓一訳 東京 : 河出書房 , 1954.1
80 Anna Karenin / L.N. Tolstoy ; translated and with an introduction by Rosemary Edmon Harmondsworth : Penguin , c1954
81 幼年・少年・青年 / トルストイ著 ; 原久一郎訳 東京 : 河出書房 , 1953.10
82 アンナ・カレーニナ / レフ・トルストイ [著] ; 中村白葉譯 東京 : 河出書房 , 1953
83 コザック / トルストイ作 ; 中村白葉譯 東京 : 岩波書店 , 1952.10
84 光あるうち光の中を歩め / トルストイ [著] ; 原久一郎訳 東京 : 新潮社 , 1952.6
85 La guerre et la paix / Léon Tolstoï ; introduction par Pierre Pascal ; traduction par Henri Mongault ; index par Sylvie Luneau [Paris] : Gallimard , c1952
86 War and peace / by Leo Tolstoy ; translated by Louise and Aylmer Maude Chicago : Encyclopædia Britannica , c1952
87 アンナ・カレーニナ / トルストイ作 ; 中村白葉訳 1 - 6. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1951.5-12
88 戰爭と平和 / トルストイ [著] ; 南潤一郎訳 丹波市町 (奈良県) : 養徳社 , 1950.12
89 アンナ・カレニーナ / トルストイ [著] ; 中正夫譯 丹波市町 (奈良県) : 養徳社 , 1950.12
90 トルストイ日記抄 / 除村吉太郎譯 第9刷. - 東京 : 岩波書店 , 1950.3
91 復活 / トルストイ [著] ; 中村白葉譯 東京 : 河出書房 , 1950
92 幼年時代 / Lev Nikolaievich Tolstoi著 ; 國枝重夫訳註 東京 : 大学書林 , 1950
93 神の王国は汝らの内にあり : 全訳 / トルストイ著 ; 市橋善之助訳 東京 : 星光書院 , 1950
94 War and peace / by Leo Tolstoy ; in an abridged translation revised by Princess Alexandra Kropotkin New York : Literary Guild of America , c1949
95 アンナ・カレーニナ / トルストイ[著] ; 中村白葉 上,下. - 東京 : 河出書房 , 1949
96 ゲーム取りの手記 / トルストーイ著 ; 原久一郎訳 京都 : 世界文学社 , 1949
97 結婚生活の幸福 / トルストーイ [著] ; 原久一郎譯 東京 : 暁書房 , 1949
98 愛の手紙 / トルストイ著 ; 原久一郎訳 東京 : 文化評論社 , 1949
99 白魔(ハッヂ・ムラート) / トルストーイ [著] ; 原久一郎譯 東京 : 暁書房 , 1948.11
100 ハヂ・ムラート / トルストイ著 ; 米川正夫訳 丹波市町(奈良県) : 養徳社 , 1948.9
101 Anna Karenina / by Leo Tolstoy ; translated by Constance Garnett An abr. ed. / ed. by Herbert M. Alexander. - New York : Pocket Books , 1948
102 人生の糧 / トルストーイ著 ; 原久一郎譯 春の巻,秋の巻. - 東京 : 白桃書房 , 1948-1949
103 結婚の幸福 / トルストイ著 ; 米川正夫訳 京都 : 世界文学社 , 1948
104 生きる道 / トルストイ [著] ; 小西増太郎訳 再版. - 東京 : 桃山書林 , 1948
105 コサック / トルストイ著 ; 米川正夫訳 丹波市町(奈良県) : 養徳社 , 1948
106 トルストイ読本 / レフ・ニコラエヰッチ・トルストイ著 ; 米川正夫訳 [編] 東京 : 富士出版 , 1947.7
107 人生論・吾が懺悔 / トルストイ [著] ; 土谷昌介編著 東京 : 文園社 , 1947.1
108 不滅の生 : 初譯版 / トルストーイ著 ; 原久一郎譯 東京 : 愛宕書房 , 1946.8
109 幸福への道 / トルストイ[著] ; 小西増太郎譯 東京 : 桃山書林 , 1946.6
110 Anna Karenina / Leo Tolstoy ; translated from the Russian by Constance Garnett ; illustrated by Laszlo Matulay Cleveland : World Pub. , 1946
111 戰争と平和 / トルストイ著 ; 原久一郎譯 1 - 10. - 東京 : 中央公論社 , 1946-1947
112 イワンの馬鹿 : 他九篇 : トルストイ民話集 / トルストイ著 ; 中村白葉訳 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1940.8
113 宗教・人生問題論集 / トルストイ著 ; 原久一郎譯 東京 : 中央公論社 , 1940
114 戰争と平和 / トルストイ作 ; 米川正夫訳 1,2. - 第13刷改版. - 東京 : 岩波書店 , 1939.12-
115 生ひ立ちの記・その他 / トルストイ著 ; 原久一郎譯 東京 : 中央公論社 , 1939
116 人生の道 / トルストイ著 ; 原久一郎譯 上巻,下巻. - 東京 : 岩波書店 , 1939
117 闇の力 / トルストイ作 ; 米川正夫譯 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1938.9
118 生ける屍 / トルストイ作 ; 米川正夫訳 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1938.9
119 クロイツェル・ソナタ / トルストイ作 ; 米川正夫譯 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1938.5
120 神曲 / ダンテ〔著〕 . ファウスト / ゲーテ〔著〕 . 戦争と平和 / トルストイ〔著〕 東京 : 新生堂 , 1938.1
121 民話童話寓話集 / トルストイ著 ; 原久一郎譯 東京 : 中央公論社 , 1938
122 遺稿集 / トルストイ著 ; 原久一郎譯 東京 : 中央公論社 , 1938
123 信仰探求四大著述 / トルストイ著 ; 原久一郎譯 東京 : 中央公論社 , 1938
124 藝術・教育論集 / トルストイ著 ; 原久一郎譯 東京 : 中央公論社 , 1938
125 青年時代 / トルストイ作 ; 米川正夫譯 東京 : 岩波書店 , 1938
126 人生論 / トルストイ著 ; 中村白葉訳 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1937.10
127 光あるうちに光の中を歩め / トルストイ作 ; 米川正夫譯 東京 : 岩波書店 , 1937.10
128 戦爭と平和 / トルストイ著 ; 原久一郎譯 1,2,3. - 東京 : 中央公論社 , 1937-38
129 後期・中短編集 / トルストイ著 ; 原久一郎譯 東京 : 中央公論社 , 1937
130 戯曲集 / トルストイ著 ; 原久一郎譯 東京 : 中央公論社 , 1937
131 一日一善 / トルストイ著 ; 原久一郎譯 上,下. - 東京 : 中央公論社 , 1937
132 書翰 / トルストイ著 ; 原久一郎譯 東京 : 中央公論社 , 1937
133 人生読本 / トルストイ著 ; 八住利雄訳 東京 : 清教社 , 1936.3
134 復活 / トルストイ作 ; 中村白葉譯 上卷,中卷,下卷. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1936.1-1937.9
135 大トルストイ全集 / トルストイ著 ; 原久一郎譯 東京 : 中央公論社 , 1936-1940
136 初期中篇・短編集 / トルストイ著 ; 原久一郎譯 上,下. - 東京 : 中央公論社 , 1936
137 アンナ・カレーニナ / トルストイ著 ; 原久一郎譯 1,2. - 東京 : 中央公論社 , 1936
138 復活 / トルストイ著 ; 原久一郎譯 東京 : 中央公論社 , 1936
139 日記 附宗教論十篇 / トルストイ著 ; 原久一郎譯 東京 : 中央公論社 , 1936
140 愛の書 / トルストイ [著] ; 八住利雄譯 東京 : 成光館書店 , 1936
141 文學論集 / トルストイ[著] ; 河野與一譯 東京 : 岩波書店 , 1936
142 愛の暦 / トルストーイ著 ; ビリューコフ編補 ; 原久一郎訳 東京 : 三笠書房 , 1935.9
143 トルストイ日記抄 / 除村吉太郎譯 東京 : 岩波書店 , 1935.7
144 懺悔 / トルストイ著 ; 原久一郎譯 東京 : 岩波書店 , 1935.6
145 アンナ・カレーニナ / トルストイ作 ; 中村白葉譯 1 - 6. - 東京 : 岩波書店 , 1935
146 藝術とはどういふものか / トルストイ著 ; 河野與一譯 東京 : 岩波書店 , 1934.3
147 土地與労工 / 托爾斯泰著 ; 郎醒石, 張國人譯 上海 : 商務印書館 , 1933.10
148 人生論 / トルストイ著 ; 田中純譯 東京 : 新潮社 , 1933.4
149 人生論 / トルストイ著 ; 中村白葉譯 東京 : 岩波書店 , 1932.9
150 イワンの馬鹿 : 他八篇 : トルストイ民話集 / 中村白葉譯 東京 : 岩波書店 , 1932.9
151 復活 / トルストイ[作] ; 内田魯庵譯 前篇,後篇. - 東京 : 春陽堂 , 1932.9
152 人は何で生きるか : 他四篇 : トルストイ民話集 / 中村白葉譯 東京 : 岩波書店 , 1932.9
153 少年時代 / トルストイ作 ; 米川正夫譯 東京 : 岩波書店 , 1932.9
154 幼年時代 / トルストイ作 ; 米川正夫譯 東京 : 岩波書店 , 1932.9
155 人は何で生きるか : トルストイ民話集 / 中村白葉譯 東京 : 岩波書店 , 1932.9
156 Полное собрание сочинений / Лев Толстой т. 1 - т. 88-89. - Москва : Гослитиздат , 1929-
157 復活 / トルストイ作 ; 中村白葉譯 上巻,中卷,下巻. - 東京 : 岩波書店 , 1929
158 War and Peace / Leo Tolstoy ; [introduction by Vicomte de Vogüe] v. 1,v. 2,v. 3. - Revised and reset. - London : Dent. - New York : Dutton , 1929-1932
159 イワ゛ン・イリッチの死 / トルストイ作 ; 米川正夫譯 東京 : 岩波書店 , 1928.10
160 クロイツェル・ソナタ / トルストイ作 ; 米川正夫譯 東京 : 岩波書店 , 1928.9
161 結婚の幸福 / トルストイ作 ; 米川正夫譯 東京 : 岩波書店 , 1928.8
162 人生論 / トルストイ著 ; 柳田泉訳 . 我等何を為すべきか / トルストイ著 ; 加藤一夫訳 . 芸術論 / トルストイ著 ; 古館清太郎訳 東京 : 春秋社 , 1928.5
163 Полное собрание художественных произведений / Л.Н. Толстой ; ред.И.И. Гливенко и М.А. Цявловского ; предисл. А.В. Луначарского кн. 1 - кн. 24. - Москва : ГИЗ , 1928
164 露西亞近代劇集 [1],[2],[3]. - 東京 : 近代社世界戯曲全集刊行部 , 1927.12-1929.9
165 復活 / レフ・トルストイ著 ; 昇曙夢譯 東京 : 新潮社 , 1927.11
166 戰争と平和 / トルストイ作 ; 米川正夫譯 1 - 8. - 東京 : 岩波書店 , 1927.7-1928.10
167 闇の力 / トルストイ作 ; 米川正夫譯 東京 : 岩波書店 , 1927.7
168 生ける屍 / トルストイ作 ; 米川正夫譯 東京 : 岩波書店 , 1927.7
169 戰爭と平和 / トルストイ作 ; 米川正夫譯 第1卷 - 第4卷下. - 東京 : 岩波書店 , 1927.7-1928.10
170 トルストイ傑作全集 / 土谷昌介訳編 8版. - 東京 : 成光館出版部 , 1927
171 トルストイ全集 1 - 61. - 普及版. - 東京 : 春秋社内トルストイ全集刊行會 , 1926-
172 Новые тексты из "Войны и мира" / Л.Н. Толстой кн. 2. - Москва : Огонек , 1926
173 三つの死 / トルストイ作 ; 加能作次郎訳 東京 : 第百書房 , 1926
174 藝術とは何ぞや / トルストイ著 ; 木村毅譯 7版. - 東京 : 春秋社 , 1925.6
175 Декабристы : неизданные отрывки из романа / Л.Н. Толстой Москва : Огонек , 1925
176 戰爭と平和 / トルストイ著 ; 馬場孤蝶訳 上巻,中巻,下巻. - 改版. - 東京 : 国民文庫刊行会 , 1925-1926
177 トルストイ全集 / [トルストイ著] ; 神田豊穗[編] 第1卷 - 第14卷. - 東京 : 春秋社内トルストイ全集刊行會 , 1924.11-1925.10
178 Short stories / by Russian authors ; [translated by R.S. Townsend] London : J.M. Dent , 1924
179 戦争と平和 / トルストイ著 ; 米川正夫譯 1巻 - 4巻. - 東京 : 新潮社 , 1923.6-1923.8
180 我が宗教 / トルストイ著 ; 加藤一夫譯 東京 : 春秋社 , 1923.4
181 宗教とは何ぞや / トルストイ著 ; 加藤一夫譯 東京 : 春秋社 , 1922.8
182 人生論 / トルストイ著 ; 宮島新三郎譯 東京 : 春秋社 , 1922.7
183 Метель : повѣсти / Л.Н. Толстой Берлинъ : Изд-во И.П.Ладыжникова , 1922
184 La sonata à Kreutzer ; suivie de Pourquoi? / Léon Tolstoï ; traduction entièrement revisée, d'après le texte russe définitif par E. Halpérine-Kaminsky Paris : Plon. - Paris : Plon-Nourrit , 1922
185 La philosophie de Tolstoï : suivie de ses pensées / par Ossip-Lourié 4e éd. - Paris : Félix Alcan , 1922
186 私の懺悔 / トルストイ著 ; 細田源吉訳 東京 : 春秋社 , 1922
187 Крейцерова соната / Л.Н. Толстой Берлинъ : Мысль , 1921
188 Сѣть вѣры : съ чешскаго / Петръ Хельчицкій ; изложилъ Ю.С. Анненковъ ; съ предисловіемъ Л.Н. Толстого и съ введеніемъ Ю.С. Анненкова Нью-Іоркъ : Всемірное братство , 1921
189 Царство Божіе внутри васъ : христіанство не какъ мистичесткое ученіе, а какъ новое жизнепониманіе / Л.Н. Толстой Берлинъ : Изд-во И.П. Ладыжникова , 1920
190 Дѣтство : повѣсти / Л.Н. Толстой Берлинъ : И.П. Ладыжников , 1920
191 Русская книга для чтен◆ī◆я = 露語讀本 / разсказы гр. Л.Н. Толстого ; составилъ Куми Мацумото ; просмотр◆i︠e︡◆лъ и исправитъ Шому Нобори 東京 : 大倉書店 , 1919
192 英文研究トルストイ短篇講義全 / トルストイ[著] ; 南日恒太郎校閲 ; 吹田佳三譯註 東京 : 北星堂 , 1918.10
193 人道主義 : 吾等何を為すべき乎 / [トルストイ著] ; 百島操譯 [大阪] : 大阪トルストイ研究會. - 大阪 : 文雅堂(発売). - 東京 : 弘學館(発売) , 1918.7
194 トルストイ書簡集 / [トルストイ著] ; 石田三治飜譯 東京 : 新潮社 , 1918.4
195 我が宗教 / トルストイ著 ; 相馬御風, 生田長江訳 4版. - 東京 : 新潮社 , 1918.3
196 Русская книга для чтен◆ī◆я / разсказы гр. Л.Н. Толстого ; составилъ Куми Мацумото ; просмотр◆i︠e︡◆лъ и исправитъ Шому Нобори = 露語讀本 / リヨフ トルストイ Токiо : Типографiя Окура , 1918
197 My husband and I and other stories / by Leo Tolstoy London : Methuen , 1918
198 結婚の幸福 / トルストイ著 ; 谷崎精二譯 東京 : 新潮社 , 1917.11
199 一日一想 / トルストイ [著] ; 加藤一夫編 東京 : 洛陽堂 , 1917.9
200 Anna Karenina / Lev Nikolaievitch Tolstoi ; translated by Constance Garnett ; edited with notes and introductions by William Allan Neilson v. 1. - New York : P. F. Collier , c1917
201 Anna Karenin : volume II / by Leo Tolstoy ; translated by Constance Garnett . Ivan the fool / by Leo Tolstoy ; translated by Count Norraikow ; edited with notes and introductions by William Allan Neilson New York : P.F. Collier , c1917
202 A prisoner of the Caucasus / by Leo Tolstoy ; edited, with introduction, notes, and vocabulary by E.G. Underwood and Nevill Forbes Oxford : Clarendon Press , 1917
203 "Одумайтесь!" статья по поводу русско-японской войны / Л.Н. Толстой [Москва] : Тип. изд. комиссіи Моск. совѣта солд. деп , 1917
204 Къ рабочему народу / Л.Н. Толстой [Москва] : Тип. изд. комиссіи Москов. сов. солд. деп , 1917
205 "Единое на потребу"о государственной власти / Л.Н. Толстой [Москва] : Тип. изд. ком. Московск. совѣта солд. деп , 1917
206 Къ политическимъ Дѣятелямъ / Л.Н. Толстой [Москва] : Тип. изд. комиссіи Моск. сов. солд. деп , 1917
207 О наукѣ : сборникъ статей / Л.Н. Толстой [Москва] : Тип. изд. комиссіи Моск. совѣта солд. депут , 1917
208 Неужжели это такъ надо? / Л.Н. Толстой [Москва] : Тип. изд. комиссіи Моск. совѣта солд. деп , 1917
209 我等何を信ずべき乎 / トルストイ[著] ; 加藤一夫譯 東京 : 洛陽堂 , 1916.11
210 イワン・イリッイッチの死 / トルストイ著 ; 福士幸次郎譯 東京 : 新潮社 , 1916.10
211 脚本アンナ・カレニナ / トルストイ[著] ; エドモンド・ギュロー脚色 ; 松居松葉補譯 東京 : 新潮社 , 1916.9
212 我等何を爲すべき乎 / トルストイ [著] ; 加藤一夫譯 東京 : 洛陽堂 , 1915.12
213 性慾論 : 全 / トルストイ[著] ; 相馬御風譯 東京 : 新潮社 , 1915.1
214 Воскресеніе : романъ / Л.Н. Толстой 3-е изд. - Москва : Универсальная библіотека , 1915
215 Social evils and their remedy / by Leo Tolstoy ; edited by Helen Chrouschoff Matheson London : Methuen , 1915
216 The death of Ivan Ilyitch ; and other stories / by Count Leo Tolstoy ; a new translation from the Russian by Constance Garnett Popular ed. - London : William Heinemann , 1915
217 活けるむくろ / レオ・トルストイ作 ; 寺田春助譯 東京 : 赤城正蔵 , 1914.10
218 ドストイエフスキイ論 : 附・モウパツサン論 / 葛西又次郎著 東京 : 赤城正蔵 , 1914.9
219 復活 / レオ・トルストイ作 ; 村上静人[訳] 東京 : 赤城正蔵 , 1914.5
220 闇の力 / トルストイ作 ; 林鷗南譯 東京 : 植竹書院 , 1914
221 戰爭と平和 / トルストイ著 ; 馬場孤蝶譯 第1巻 - 第4巻. - 東京 : 國民文庫刊行會 , 1914-1915
222 人生論 : 全 / トルストイ著 ; 相馬御風譯 東京 : 新潮社 , 1914
223 Plays / Leo Tolstoy ; translated by Louise and Aylmer Maude Complete ed. including the posthumous plays. - London : Constable , 1914
224 トルストイ寓意小説集 / トルストイ[著] ; 小西増太郎譯 東京 : 警醒社書店 , 1913.12
225 Полное собраніе сочиненій Льва Николаевича Толстого / подъ редакціей и съ примѣчаніями П.И. Бирюкова т. 1 - т. 24. - Москва : Тип. Т-ва И.Д. Сытина , 1913-
226 Тао-те-кингъ, или, Писаніе о нравственности / Лао Си ; подъ редакціей Л.Н. Толстого ; перевелъ съ китайскаго Д.П. Конисси ; примѣчанӀями С.Н. Дурылинъ Москва : Тип. т./д. "Печ. дело" , 1913
227 闇の力 / トルストイ作 ; 林久男譯 東京 : 文会堂書店 , 1912.12
228 Новый сборникъ писемъ Л.Н. Толстого / собралъ П.А. Сергљенко ; подъ редакціей А.Е. Грузинскаго Москва : Окто , 1912
229 Посмертныя художественныя произведенія / Л.Н. Толстой ; подъ ред. В.Г. Черткова т. 1,т. 2,т. 3. - Авторизированное изд. - Берлинъ : И.П. Ладышников , 1912
230 Nachlaß / Leo N. Tolstoj ; übertragen von Ludwig und Dora Berndl Bd. 1,Bd. 2. - Jena : E. Diederichs , 1912
231 The man who was dead (The living corpse) ; The cause of it all : dramas / by Leo Tolstoy ; edited by Hagberg Wright New York : Dodd, Mead , 1912
232 Sevastopol and other stories / by Leo Tolstoy London : Methuen , 1912
233 Anna Karenina / Leo Tolstoy ; [translated by Rochelle S. Townsend] v. 1,v. 2. - London : Dent. - New York : Dutton , 1912
234 Hadji Murád / by Leo Tolstoy ; translated by Aylmer Maude New York : Dodd, Mead , 1912
235 性慾論 / レオ・トルストイ著 ; 大住嘯風(舜)抄訳 東京 : 精神修養社 , 1911.6
236 Власть тьмы, или, Коготокъ увязъ, всей птичкѣ пропасть : драма въ пяти дѣйствiяхъ / Л.Н. Толстой Изд. 3-е. - Москва : Тип. Вильде , 1911
237 Der lebende Leichnam : Drama / Leo Tolstoi ; einzige autorisierte Übersetzung von August Scholz Berlin : J. Ladyschnikow , [1911]
238 Воскресеніе / Л.Н. Толстой Москва : В.М. Саблин , 1911
239 War and peace : a novel / by Count Leo Tolstoy ; translated from the Russian by Constance Garnett Popular ed. - London : William Heinemann , 1911
240 Anna Karenin : a novel / by Count Leo Tolstoy ; translated from the Russian by Constance Garnett [Popular edition]. - London : William Heinemann , 1911
241 Послѣдніе дни Льва Николаевича Толстого [Санкт-Петербург] : Воскресеніе , [1910]
242 Конфуцій : жизнь его и ученіе / составилъ П.А. Буланже ; подъ редакціей Л.Н. Толстого Москва : Посредник , 1910
243 Master and man, and other parables and tales / [by] Count Leo Tolstoy London : J.M. Dent. - New York : E.P. Dutton , 1910
244 民權之歸趣 / トルストイ著 ; 和田三郎, 池亨吉訳 東京 : 好文館 , 1908.4
245 藝術論 / トルストイ著 ; 有馬祐政譯 : 並製,: 上製. - 東京 : 博文館 , 1906.10
246 イワンの馬鹿 / トルストイ作 ; 内田魯庵譯 東京 : 火鞭會 , 1906.1
247 Sayings of Tolstoy London : A. C. Fifield , [1905]
248 Resurrection : a novel / Leo Tolstoy ; [tr. by Louise Maude ; with 33 ill. by Pasternak] London : Archibald Constable , 1905
249 Der Weg zur sozialen Befreiung : Aufruf an die russische Regierung, die Revolutionäre und das Volk / von Graf Leo Tolstoj ; herausgegeben von Eugen Heinrich Schmitt ; autorisierte Übersetzung aus dem Russischen von Albert Skarvan Berlin : Franz Wunder , [ca. 1905]
250 我宗教 / トルストイ著 ; 加藤直士訳 東京 : 文明堂. - 東京 : 興教書院(発売) , 1903.3
251 Война и миръ / [Л.Н. Толстой] т. 1-2,т. 3-4. - Москва : А.И. Мамонтов , 1903
252 Письма о его ученіи / Л.Н. Толстой Берлинъ : Г. Штейниц , 1902
253 Что такое религія и въ чемъ сущность ея? / Л.Н. Толстой Berlin : H. Caspari , [1902]
254 The relations of the sexes / by Leo Tolstoy ; translated by V.T. and A.C.F., principally from private letters, diaries and unpublished MSS. New and enl. ed. (no rights reserved). - London : Free Age Press , [1901]
255 Казаки : кавказская повѣсть (1852 года) / Л.Н. Толстой 3-е изд. - Москва : Польза , [19--]
256 Resurrection ; What is religion? New York : Thomas Y. Crowell , [1900?]-1902
257 The Cossacks : a tale of the Caucasus in the year 1852 / by Count Lyof N. Tolstoï ; translated from the Russian by Nathan Haskell Dole London : Walter Scott , [19--]
258 Résurrection / Comte Léon Tolstoï ; traduit du russe par E. Halpérine-Kaminsky Paris : E. Flammarion , [19--?]
259 Résurrection, [t. 2] Nouvelle vie / comte Léon Tolstoï ; traduit du russe par E. Halpérine-Kaminsky Éd. définitive rev. - Paris : E. Flammarion , [1900]
260 Anna Karénina / Tolstoy London ; Felling-on-Tyne ; New York ; Melbourne : Walter Scott , [19--?]
261 Anna Karenine / by count Leo Tolstoi ; tr. by A.C. Townsend New York : J.S. Ogilvie , [19--]
262 ЧѢмъ люди живы / Л.Н. Толстой Прага : Кремль , [19--]
263 Auferstehung : Roman / von Graf. Leo N. Tolstoi ; Aus dem Russischen übersetzt von Marie von Pezold Bd. 1,Bd. 2. - Leipzig : Philipp Reclam , [19--?]
264 Chadshi Murat : Roman aus den Kämpfen im Kaukasus / von Leo N. Tolstoi ; aus dem Russischen übertragen von Adolf Hess Leipzig : P. Reclam , [19--]
265 Volkserzählungen / von Grafen Leo Tolstoi ; nach dem Russischen von Wilhelm Goldschmidt Leipzig : P. Reclam , [19--]
266 Kindheit : autobiographische Novelle / von Leo N. Tolstoi ; aus dem Russischen übertragen und eingeleitet von Adolf Hess Leipzig : P. Reclam , [19--]
267 Essays, letters, miscellanies New York : Thomas Y. Crowell , c1899
268 The kingdom of God is within you ; What is art? New York : Thomas Y. Crowell , c1899
269 My confession ; My religion ; The Gospel in brief ; What is be done? ; Life New York : Thomas Y. Crowell , c1899
270 A Russian proprietor ; The death of Ivan Ilyitch, and other stories New York : Thomas Y. Crowell , c1899
271 The Cossacks ; Sevastopol ; The invaders and other stories New York : Thomas Y. Crowell , c1899
272 The long exile ; Master and man ; The Kreutzer sonata ; Dramas New York : Thomas Y. Crowell , c1899
273 Anna Karenina, vols. I-II New York : Thomas Y. Crowell , c1899
274 Anna Karenina, vols. III ; Childhood, boyhood, youth New York : Thomas Y. Crowell , c1899
275 What is art? / by Leo Tolstoy ; translated from the original Russian ms., with an introduction, by Aylmer Maude London ; New York : Walter Scott , [1899?]
276 War and peace / Lyof N. Tolstoï v. 1-2,v. 3-4,v. 5-6. - New York : Thomas Y. Crowell , c1898-c1899
277 The Gospel in brief / by Leo Tolstoy ; translated from the Russian original embodying the author's last alterations and revisions Croydon : Brotherhood Pub. - London : W. Scott , 1896
278 Master and man : a story / by Leo Tolstoï ; rendered from the Russian into English by S. Rapoport and John C. Kenworthy London : W. Scott , [1895]
279 コサアク兵 : 全 / トルストイ原著 ; 田山花袋譯 東京 : 博文舘 , [1893.9]
280 Recollections of Count Leo Tolstoy : together with a letter to the women of France on "The Kreutzer sonata" / by C.A. Behrs ; translated from the Russian by Charles Edward Turner London : William Heinemann , 1893
281 Kurze Darlegung des Evangelium / von Graf Leo Tolstoi ; aus dem Russischen von Paul Lauterbach Leipzig : P. Reclam , [1892]
282 Sevastopol and other stories / by Leo Tolstoy ; translated by Louise and Aylmer Maude ; with introduction by Aylmer Maude ; and a preface by Leo Tolstoy London : Constable , [1856]
283 The Kreutzer sonata, and Family happiness / Tolstoy London : W. Scott , [18--?]
284 My religion / Tolstoy ; [translator, Huntington Smith] London : Walter Scott , [18--?]
285 My confession ; and, The spirit of Christ's teaching / Tolstoy London : W. Scott , [18--?]
286 Krieg und Frieden : historischer Roman / von Graf Leo N. Tolstoi ; mit Genehmigung des Autors herausgegebene deutsche Übersetzung von Ernst Strenge v. 1,v. 2. - 3. Aufl.. - Leipzig : Reclam. , [18--?]
287 Herr und Knecht : Das Kaffeehaus von Surate / von Graf Leo N. Tolstoi ; aus dem Russischen übersetzt von A. Tkatsch Leipzig : P. Reclam , [1---]
288 War and peace : a novel / by Count Leo Tolstoy ; translated from the Russian by Constance Garnett New York : Modern Library , [1---]
289 Le pére serge : et autres contes / par Léon Tolstoï ; traduits par J.-W. Bienstock Paris : Nelson , [n.d.]