luo, guan zhong
罗, 贯中

著者名典拠詳細を表示

著者の属性 個人
一般注記 中国,元末・明初期の小説家
本名は本、字は貫中。「三国志演義」の著者。
EDSRC:容與堂本水滸傳 / 施耐庵, 羅貫中著 ; 凌賡[ほか]校点(上海古籍出版社, 1988.11)
EDSRC:Les trois royaumes / Louo Kouan-tchong ; traduction originale, notes et commentaires de Nghiêm Toan et Louis Ricaud ; Introduction de Jean Lévi(Flammarion, 1987-1991)
EDSRC:Three kingdoms : a historical novel / attributed to Luo Guanzhong ; translated from the Chinese with afterword and notes by Moss Roberts (University of California Press) (Foreign Languages Press, c1991)
EDSRC:삼국연의 / 라관중[저] ; 박태원 역 (문예출판사,1989.11)
EDSRC:Śu̇i qu-yin u̇liger / Śi Nai An, Lu̇vve Guvan Ju̇ng [jokiyaba ; "Śu̇i qu" orciġulqu duġuyilang orciġulba] (Ȯbȯr Mongġol-un Arad-un Keblel-u̇n Qoriy-a,1976-1978)
EDSRC:Развеянные чары : роман / Ло Гуаньчжун ; Фэн Мэнлун ; перевод с китайского, В. Панасюка(Художественная лит-ра, 1983)
EDSRC:水浒传 / (明)施耐庵, (明)罗贯中著 ; 李灵年, 陈敏杰校注(凤凰出版传媒集团 : 凤凰出版社, 2009.6)
EDSRC:水浒传 / (明)施耐庵, 罗贯中著(北京燕山出版社, 2009.8)
EDSRC:ᠱᠦᠢ ᠬᠤ ᠶᠢᠨ ᠦᠯᠢᠭᠡᠷ / ᠱᠢ ᠨᠠᠢ ᠠᠨ, ᠯᠦᠸᠸ ᠭᠤᠸᠠᠨ ᠵᠦᠨᠭ᠌ [ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠪᠠ ; "ᠱᠦᠢ ᠬᠤ" ᠣᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠳᠣᠭᠤᠢᠢᠯᠠᠨᠭ᠌ ᠣᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠪᠠ](ᠥᠪᠥᠷ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠠᠷᠠᠳ ᠦᠨ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠦᠨ ᠬᠣᠷᠢᠶ ᠠ, 1976-1978)
生没年等 ca. 1330-ca. 1400
から見よ参照 羅, 本<luo, ben>
Lo, Kuan-chung
Lo, Guan-zhong
Ra, Kan Chu
Ra, Kanchû
Luo, Guanzhong
Louo, Kouan-tchong
Lu̇vve, Guvan Ju̇ng
Lo, Kuan-chung, ca. 1330-ca. 1400
라, 관중
羅, 貫中<luo, guan zhong>
Ло, Гуаньчжун
ᠯᠦᠸᠸ ᠭᠤᠸᠠᠨ ᠵᠦᠨᠭ᠌
をも見よ参照
コード類 典拠ID=5000006733  NCID=DA00415174
1 水滸伝 / 井波律子訳 1 - 5. - 東京 : 講談社 , 2017.9-2018.1
2 三国志演義 / [羅貫中作] ; 井波律子訳 1 - 4. - 東京 : 講談社 , 2014.9-2014.12
3 三遂平妖传 / 罗贯中著 ; 张荣起整理 [北京] : 北京大学出版社 , 1983.12
4 三國演義 / (明)羅貫中著 台北 : 桂冠圖書 , 1983
5 Au bord de l'eau = Shui-hu-zhuan / Shi Nai-an, Luo Guan-zhong ; avant-propos par Étiemble ; texte traduit, présenté et annoté par Jacques Dars v. 1,v. 2. - [Paris] : Gallimard , c1978
6 水滸傳 / 施耐庵, 罗贯中著 上,中,下. - 北京第1版. - 北京 : 人民文学出版社 , 1975.10
7 三国志通俗演义 / 罗贯中著 1 - 8. - 北京 : 人民文学出版社 , 1975
8 三國演義 / 罗贯中著 上,下. - 第3版. - 北京 : 人民文学出版社 , 1973.12
9 三国志通俗演義 / [羅貫中著] ; 小川環樹, 武部利男譯 東京 : 岩波書店 , 1968.2
10 三国志演義 / 羅貫中作 ; 立間祥介訳 上,下. - 東京 : 平凡社 , 1968.1-1968.3
11 三國演義 : 足本 / (明)羅本撰 ; 世界書局編輯部考校 上冊,下冊. - 臺北 : 世界書局 , 1962.12
12 隋唐演義 / (元)羅貫中原撰 ; (清)褚人穫改撰 上冊,下冊. - 臺北 : 世界書局 , 1962.12
13 Les trois royaumes / traduction originale, notes et commentaires de Nghiêm Toan et Louis Ricaud ; introd. de Robert Ruhlmann t. 1,t. 2. - Saigon : [s.n.] , 1960-1961
14 完譯 三國志 / 羅寛中 著 ; 崔暎海 譯 上巻,中巻,下巻. - 서울 : 正音社 , [1959]
15 三国志演義 / [羅貫中著] ; 立間祥介訳 上,下. - 東京 : 平凡社 , 1958-1959
16 三國志演義 / 羅貫中著 ; 崗序始評 1 - 4. - 重印版. - 上海 : 商務印書館 , 1957.12
17 三国志 : 三国演義 / 小川環樹, 金田純一郎譯 第1冊 - 第10冊. - 東京 : 岩波書店 , 1953.1-1973.4
18 All men are brothers : (Shui hu chuan) / translated from the Chinese by Pearl S. Buck London : Methuen , 1933
19 明弘治本三國志通俗演義 / [(晉)陳壽史傳] ; (明)羅貫中原本 卷之1 - 卷之24. - 上海 : 涵芬樓 , 1929.8
20 San Kuo, or, Romance of the three kingdoms / [translated] by C.H. Brewitt-Taylor v. 1,v. 2. - Popular ed. - Shanghai ; Hongkong ; Singapore : Kelly & Walsh , 1929
21 古本三國志通俗演義 / [(明)羅本編] [東京] : 田中慶太郎 , 1926.9
22 San Kuo, or, Romance of the three kingdoms / by C.H. Brewitt-Taylor v. 1,v. 2. - Shanghai : Kelly & Walsh , 1925
23 新譯演義三国志 / [羅貫著] ; 久保天随譯補 上,下. - 東京 : 至誠堂 , 1912.6-1912.10
24 忠義水滸傳 : 李卓吾批點 / [施耐菴集撰 ; 羅貫中纂修] ; 共同出版株式會社編輯局訓點 1,2. - 東京 : 共同出版 , 1908.8
25 第五才子書水滸傳 / [元] 施耐庵撰 ; [元] 羅本編 ; [清] 金聖歎評 ; 成島柳北閲 ; 伊達邦成, 土生柳平校 巻1 - 巻12. - 東京 : 松玉堂書店 , 1894.10
26 忠義水滸全書 120回 / (明)施耐庵集撰 ; (明)羅貫中纂修 ; (明)李卓吾評閲 [1] [首巻] - [32] 第118-120回. - [出版地不明] : 郁郁堂 , [明末期]