Zola, Émile, 1840-1902

著者名典拠詳細を表示

著者の属性 個人
場所 Paris
一般注記 Pérez Petit, V. Las tres catedrales del naturalismo, 1943
Chŏng, M.H. Cholla wa chayŏnjuŭi, 1982: t.p. (Cholla, or Jolla [in Korean])
Chin, M.C. Tso-la, 1983: t.p. (Tso-la)
フランスの小説家。
EDSRC:Emil Zola's offener Brief an den Präsidenten der französischen Republik in vollständiger Uebersetzung nach der "Aurore" vom 13. Januar 1898 von ***(Mahlau & Waldschmidt, 1898)
EDSRC:жерминаль / Эмиль Золя ; Орос хэлнээс орчуулсан П. Намсрайжав ; редактор, С. Жамбалдорж (Улсын Хэвлэлийн Газар,1969)
EDSRC:维奥莱特的罗曼史 / (法)马努里伯爵夫人著 ; 微谷译 . 戴蕾斯・拉甘 / (法)左拉著 ; 毕修勺译 (时代文艺出版社, 2002.1)
EDSRC:Мечта : романъ / Эмиль Золя ; переводъ А.П. Т-ой(Тип. Н.А. Лебедева, 1888)
生没年等 1840-1902
から見よ参照 ゾラ, エミール<ゾラ, エミール>
Zola, Emile Edouard Charles Antoine, 1840-1902
Zoli︠a︡, Ėmilʹ, 1840-1902
Золя, Эмиль, 1840-1902
Zola, Emil, 1840-1902
Zola, Emilio, 1840-1902
Cholla, 1840-1902
Jolla, 1840-1902
Tso-la, 1840-1902
Tso, La, 1840-1902
졸라, 에밀
زولا، أميل
左拉<zuo la>
をも見よ参照
コード類 典拠ID=5000015912  NCID=DA0081603X
1 水車小屋攻撃 : 他七篇 / エミール・ゾラ作 ; 朝比奈弘治訳 東京 : 岩波書店 , 2015.10
2 東京 : ポプラ社 , 2011.2
3 制作 / エミール・ゾラ作 ; 清水正和訳 上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1999
4 Nana : notes / by James L. Roberts Lincoln : Cliffs Notes , c1967
5 テレーズ・ラカン / エミール・ゾラ作 ; 小林正訳 上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1966.9-1968.5
6 The naturalist novel / ed. with an introd. by Maxwell Geismar Montreal : Harvest House , c1964
7 ゾラ集 東京 : 東西五月社 , 1960.3
8 Les Rougon-Macquart : histoire naturelle et sociale d'une famille sous le Second Empire / Émile Zola 1 - 5. - Éd. intégrale / publiée sous la direction d'Armand Lanoux ; préface d'Armand Lanoux ; études, notes et variantes par Henri Mitterand. - [Paris] : Gallimard , c1960-c1967
9 ゾラ / 河内清, 田辺貞之助訳 東京 : 筑摩書房 , 1959.2
10 Robinson Crusoe / by Daniel Defoe . Walden / by Henry David Thoreau . Meditations of Marcus Aurelius . Oedipus the king / by Sophocles . and, The furnished room / by O. Henry . John Donne preaches his last sermon . Emile Zola's "J'accuse" [New York] : Grolier Society , c1956
11 ナナ / エミール・ゾラ作 ; 田邊貞之助, 河内清訳 上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1955.6-1955.9
12 居酒屋 / エミール・ゾラ作 ; 田邊貞之介, 河内清譯 上巻,下巻. - 東京 : 岩波書店 , 1955.1-3
13 Don Quixote / by Miguel de Cervantes . Plutarch's lives ; The republic / by Plato . The Canterbury Tales / by Geoffrey Chaucer . including The cask of amontillado / by Edgar Allan Poe . Leonardo da Vinci's Letter of application to the Duke of Milan . Emile Zola's Denunciation of the conspiracy against Dreyfus [New York] : Grolier Society , c1955
14 Germinal / Émile Zola ; translated and with an introduction by Leonard Tancock Harmondsworth : Penguin , 1954
15 ジェルミナール / エミール・ゾラ作 ; 安士正夫譯 上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1954
16 大地 / エミール・ゾラ作 ; 田邊貞之介, 河内清譯 上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1953.2-1953.6
17 獸人 / エミール・ゾラ作 ; 川口篤譯 上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1953.2-4
18 ナナ / ゾラ [著] ; 武林無想庵訳 東京 : 河出書房 , 1951
19 Germinal / Émile Zola ; [translated with an introduction by Havelock Ellis] Rev. and reset. - London : Dent. - New York : Dutton , 1946
20 Nana / Emile Zola New York : Pocket Books , 1941
21 實驗小説論 / エミイル・ゾラ著 ; 河内清訳 東京 : 白水社 , 1939.5
22 Stories from Emile Zola / translated by Lafcadio Hearn ; edited with preface by Albert Mordell 東京 : 北星堂書店 , 1935.9
23 アベ・ムウレの罪 / エミール・ゾラ [著] ; 松本泰譯 東京 : 改造社 , 1930.1
24 Paris : Roman / von Emile Zola ; [übers. von A. Berger] Vollst. Ausg. - Berlin : Th. Knaur Nachf. , [1930]
25 Rom : Roman / von Emile Zola ; [übers. von A. Berger] Vollst. Ausg. - Berlin : Th. Knaur Nachf. , [1930]
26 Lourdes : Roman / von Emile Zola ; [übers. von Wilhelm Lilienthal] Vollst. Ausg. - Berlin : Th. Knaur Nachf. , [1930]
27 ナナ ; 夢 / エミイル・ゾラ作 ; 宇高伸一, 木村幹譯 東京 : 新潮社 , 1929.6
28 Nana / by Emile Zola ; introduction by Ernest Boyd New York : Modern Library , [1927?]
29 Nana / par Émile Zola t. 1,t. 2. - Paris : Bibliothèque-Charpentier. - Paris : Eugène Fasquelle , 1925
30 L'assommoir / Emile Zola ; tr. from the French, with an introduction by Havelock Ellis New York : A. A. Knopf , 1924
31 血縁 / エミール・ゾラ著 ; 木蘇穀譯 東京 : 大鐙閣 , 1923.6
32 労働 / ゾラ著 ; 水上斉訳 上巻. - 東京 : 天佑社 , 1923.5
33 死の解放 / ゾラ原作 ; 坂井律譯 東京 : 精華堂書店 , 1923.5
34 歡樂 / ゾラ原作 ; 三上於莵吉譯 東京 : 元泉社 , 1923.5
35 勞働 / Emile Zola ; 飯田旗軒譯 東京 : 大鎧閣 , 1923.5
36 居酒屋 / エミール・ゾラ著 ; 木村幹譯 東京 : 新潮社 , 1923.4
37 獸人 / ゾラ原著 ; 三上於莵吉譯 東京 : 改造社 , 1923.1
38 陥落 / ゾラ著 ; 渡辺俊夫訳 東京 : 日本書院 , 1923
39 芽の出る頃 / エミール・ゾラ作 ; 關口鎭雄譯 上卷,下卷. - 東京 : 金星堂 , 1923
40 沐浴 / ゾラ著 ; 榎本秋村訳 東京 : 天佑社 , 1923
41 ジェルミナール : 木の芽立 / エミール・ゾラ [原著] ; 堺利彦抄譯 東京 : アルス , 1923
42 貴女の樂園 / エミール・ゾラ作 ; 三上於莵吉訳 東京 : 天佑社 , 1922.8
43 眞理 / エミール・ゾラ原作 ; 中原光之訳 東京 : 白水社 , 1922.6
44 ナナ(全) / エミール・ゾラ著 ; 宇高伸一譯 東京 : 新潮社 , 1922.3
45 呪はれたる抱擁 / エミイル・ゾラ著 ; 井上勇譯 東京 : 聚英閣 , 1921.12
46 巴里 / [ゾラ著] ; 飯田旗軒譯 改版. - 東京 : 大鐙閣 , 1921.6
47 La terre / par Emile Zola t. 1,t. 2. - Paris : Charpentier , 1921
48 金 / ゾラ著 ; 飯田旗軒訳 改版. - 東京 : 大鐙閣 , 1921
49 Documents littéraires : études et portraits / Émile Zola Nouv. éd. - Paris : Bibliothèque-Charpentier , 1917
50 女優生活 / ゾラ原作 ; 村上静人編 東京 : 赤城正蔵 , 1914.10
51 ゾラ物語 / 丘草太郎著 東京 : 河野書店 , 1914.9
52 The downfall : a story of the horrors of war = La débâcle / by Émile Zola ; translated by Ernest A. Vizetelly London : Chatto & Windus , 1914
53 Drink : a new adaptation for English readers of Emile Zola's famous novel "L'assommoir" / illustrated by Charles De Lacey London : Greening , 1909
54 巴里 / ゾラ著 ; 飯田旗軒訳 前編,後編,續編. - 東京 : 共同出版 , 1908.2-6
55 Correspondance : les lettres et les arts / Émile Zola Paris : Charpentier , 1908
56 The joy of life = La joie de vivre / by Émile Zola ; edited with a preface by Ernest Alfred Vizetelly London : Chatto & Windus , 1908
57 戀と刄 / エミール・ゾラ著 ; 永井荷風譯 東京 : 新聲社 , 1903.11
58 女優ナナ / 〔エミール・ゾラ著〕 ; 永井荷風訳 東京 : 新声社 , 1903.9
59 Une campagne : 1880-1881 / Émile Zola Nouv. éd. - Paris : Charpentier , 1903
60 The downfall / Émile Zola : translated from the French, with a critical introduction by W.M. Sloane New York : P.F. Collier , 1902
61 Le roman expérimental / Emile Zola Nouv. éd. - Paris : Charpentier , 1902
62 The conquest of Plassans / by Émile Zola ; edited with an introduction by Ernest Alfred Vizetelly London : Chatto & Windus , 1900
63 Abbé Mouret's transgression / by Émile Zola ; edited with an introduction by Ernest Alfred Vizetelly London : Chatto & Windus , 1900
64 Germinal : a realistic novel / by Émile Zola Paris : C. Marpon & E. Flammarion , [19--]
65 Nana / por Emilio Zola ; traducción de Amancio Peratoner t. 1,t. 2. - 5a ed. - Barcelona : Maucci , [19--]
66 Liebes- und andere Geschichten / Emile Zola ; Deutsch von Max Pannwitz ; Illustrationen von Ant. C. Baworowski, Fritz Bergen und Charles Perl 8. Aufl. - Stuttgart : Franckh , [1898]
67 Nouvelle campagne, 1896 / Émile Zola Paris : Charpentier , 1897
68 Le ventre de Paris / par Émile Zola Paris : Charpentier , 1896
69 La joie de vivre / par Émile Zola Paris : Bibliothèque-Charpentier , 1896
70 Nouveaux contes à Ninon / Émile Zola Paris : Charpentier , 1896
71 Madeleine Férat / Émile Zola Nouv. éd. - Paris : Charpentier , 1896
72 Thérèse Raquin / Émile Zola Nouv. éd. - Paris : Charpentier , 1896
73 Lourdes / par Émile Zola Éd. ornée d'aquarelles de H. Lanos reproduites en couleurs. - Paris : G. Charpentier et E. Fasquelle , 1896
74 La fortune des Rougon / par Émile Zola Paris : Bibliothèque-Charpentier , 1895
75 Son Excellence Eugène Rougon / par Émile Zola Paris : Bibliothèque-Charpentier , 1895
76 Une page d'amour / par Émile Zola Paris : G. Charpentier , 1895
77 Au Bonheur des Dames / par Émile Zola Paris : Bibliothèque-Charpentier , 1895
78 Germinal / par Émile Zola Paris : Charpentier , 1895
79 La confession de Claude / Émile Zola Nouv. éd. - Paris : Charpentier , 1895
80 La conquête de Plassans / par Émile Zola Paris : Charpentier , 1894
81 Pot-bouille / par Émile Zola Paris : Bibliotheque Charpentier , 1894
82 The experimental novel and other essays / by Èmile Zola ; tr. from the French by Belle M. Sher New York : Cassell , 1893
83 Money / by Émile Zola ; tr. from the French by Benj. R. Tucker Boston, Mass. : B. R. Tucker , 1891
84 La curée / par Émile Zola Paris : Bibliothèque-Charpentier , 1891
85 Human brutes : a realistic novel = La bête humaine / by Emile Zola ; from the French by count Edgar de V. Vermont Chicago : Laird & Lee , c1890
86 Nana : ein Pariser Roman / von Emile Zola Deutsche Ausg. - Berlin : J. Gnadenfeld , [ca. 1890]
87 La bête humaine / Émile Zola Paris : Charpentier , 1890
88 Le voeu d'une morte / Émile Zola Nouv. éd. - Paris : Charpentier , 1889
89 La terre / par Emile Zola Paris : Charpentier , 1888
90 Le rêve / Émile Zola Paris : G. Charpentier , 1888
91 L'œuvre / par Émile Zola Paris : G. Charpentier , 1886
92 Les mystères de Marseille / Émile Zola Nouv. éd. - Paris : G. Charpentier , 1885
93 Le capitaine Burle / Emile Zola Paris : Charpentier , 1885
94 Naïs Micoulin / Émile Zola Paris : Charpentier , 1884
95 Nana / par Émile Zola Paris : G. Charpentier , 1880
96 Nana : sequel to L'assommoir / by Emile Zola London : Mathieson , [1880]
97 L'assommoir / par Émile Zola 84e éd. - Paris : G. Charpentier , 1880
98 Contes à Ninon / Émile Zola Nouv. éd. - Paris : G. Charpentier , 1879
99 La faute de l'abbé Mouret / Émile Zola Paris : Charpentier , [1---]
100 Le docteur Pascal / Émile Zola Paris : Charpentier , [1---]
101 Η Νανα / Αιμίλιου Ζολά Αθηναι : Γραφειον , [1---]
102 Germinal : Roman / von Emile Zola ; aus dem französischen übertragen von Hedda Moeller-Bruck Leipzig : P. Reclam , [1---]
103 Le rêve / par Émile Zola Paris : Nelson , [1---]
104 芽の出る頃 / ゾラ [著] ; 關口鎭雄訳 東京 : 成光館出版部, 1927.9