1 |
星
東京 : ポプラ社 , 2010.11
|
2 |
アンデルセン童話集 : 完訳 / アンデルセン [著] ; 大畑末吉訳
1 - 7. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1984.5
|
3 |
絵のない絵本 / アンデルセン作 ; 大畑末吉訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1975.11
|
4 |
わが生涯の物語 / アンデルセン[著] ; 大畑末吉訳
東京 : 岩波書店 , 1975.10
|
5 |
The fairy tale of my life : an autobiography / Hans Christian Andersen
New York : Paddington Press , c1975
|
6 |
即興詩人 / アンデルセン [著] ; 森鴎外訳
上巻,下巻. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1969
|
7 |
即興詩人 / ハンス・クリスチアン・アンデルセン著 ; 森林太郎訳
上,下. - 東京 : 日本近代文学館. - 東京 : 図書月販 (発売) , 1968.12
|
8 |
La reine des neiges / d'après H.C. Andersen ; illustré par Marcel Tillard ; adaptation de Noëlle Brun
Paris : F. Nathan , c1965
|
9 |
アンデルセン童話集 / 大畑末吉訳
1 - 10. - 改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1964.1-1970.12
|
10 |
The wild swans / Hans Christian Andersen ; translated by M.R. James ; illustrations by Marcia Brown
New York : Scribner , c1963
|
11 |
Baśnie / H.C. Andersen
Warszawa : Nasza Księgarnia , 1963
|
12 |
Den grimme ælling / H.C. Andersen ; illustreret af Johannes Larsen
Copenhagen : Gyldendal , 1963
|
13 |
Дюймовочка / Г.-Х. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; под ред . К. Шаврова
Москва : Детгиз , 1963
|
14 |
Andersen's fairy tales / by Hans Christian Andersen ; introduction by William T. Atwood ; illustrated by Frederick Richardson ; color illustrations by Donald E. Cooke
New York : Holt, Rinehart and Winston , c1961
|
15 |
即興詩人 / アンデルセン作 ; 大畑末吉訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1960.6
|
16 |
H.C. Andersenin Satuja
[Jyväskylä] : Gummerus , 1960-
|
17 |
Satakieli / H.C. Andersen ; suomentanut Eeva-Liisa Manner ; [kuvittanut Gustav Hjortlund]
[Jyväskylä] : Gummerus , [1960]
|
18 |
Sikopaimen / H.C. Andersen ; suomentanut Eeva-Liisa Manner ; [kuvittanut Gustav Hjortlund]
[Jyväskylä] : Gummerus , [1960]
|
19 |
Isä tekee aina oikein / H.C. Andersen ; suomentanut Eeva-Liisa Manner ; kuvittanut Gustav Hjortlund
[Jyväskylä] : Gummerus , [1960]
|
20 |
Keisarin uudet vaatteet / H.C. Andersen ; suomentanut Eeva-Liisa Manner ; [kuvittanut Gustav Hjortlund]
[Jyväskylä] : Gummerus , [1960]
|
21 |
Iso Klaus ja pikku Klaus / H.C. Andersen ; suomentanut Eeva-Liisa Manner ; [kuvittanut Gustav Hjortlund]
[Jyväskylä] : Gummerus , [1960]
|
22 |
Tulukset / H.C. Andersen ; suomentanut Eeva-Liisa Manner ; [kuvittanut Gustav Hjortlund]
[Jyväskylä] : Gummerus , [1960]
|
23 |
Todellinen prinsessa / H.C. Andersen ; suomentanut Eeva-Liisa Manner ; [kuvittanut Gustav Hjortlund]
[Jyväskylä] : Gummerus , [1960]
|
24 |
Tuhma Jussi / H.C. Andersen ; suomentanut Eeva-Liisa Manner ; [kuvittanut Gustav Hjortlund]
[Jyväskylä] : Gummerus , [1960]
|
25 |
Ruma ankanpoika / H.C. Andersen ; suomentanut Eeva-Liisa Manner ; [kuvittanut Gustav Hjortlund]
[Jyväskylä] : Gummerus , [1960]
|
26 |
Peukaloliisa / H.C. Andersen ; suomentanut Eeva-Liisa Manner ; [kuvittanut Gustav Hjortlund]
[Jyväskylä] : Gummerus , [1960]
|
27 |
Seven tales / by H.C. Andersen ; translated from the Danish by Eva Le Gallienne ; pictures by Maurice Sendak
[Westport] : Harper & Row , c1959
|
28 |
Ib et Christine : avec d'autres contes / Andersen ; traduit par P.-G. La Chesnais ; illustrés par Adrienne Ségur
[Paris] : Flammarion , c1958
|
29 |
Der Improvisator / H.C. Andersen ; ausgewählt und mit Anmerkungen versehen von Takeo Ito
東京 : 三修社 , 1954
|
30 |
Eventyr og historier / H.C. Andersen ; i udvalg ved Hans Brix ; med tegninger af Vilhelm Pedersen og Lorenz Frølich
[København] : Gyldendal , 1953
|
31 |
繪のない繪本 / アンデルセン作 ; 大畑末吉譯
東京 : 岩波書店 , 1953
|
32 |
Eventyr og historier / H.C. Andersen ; i udvalg ved Hans Brix ; med tegninger af Vilhelm Pedersen og Lorenz Frølich
1,2. - [København] : Gyldendalske Boghandel Nordisk Forlag , 1952-
|
33 |
Tales of Grimm and Andersen / selected by Frederick Jacobi, Jr. ; introduction by W.H. Auden
New York : Modern Library ; Random House , c1952
|
34 |
自傳 ; 繪のない繪本 ; 幸運のペール / アンデルセン作 ; 大畑末吉譯
東京 : 河出書房 , 1950
|
35 |
Fairy tales / Hans Christian Andersen ; edited by Svend Larsen ; translated from the original Danish text by R.P. Keigwin
v. 1 - v. 4. - Odense : Flensted , c1950-1960
|
36 |
アンデルセン童話全集 : 新訳 / アンデルセン作 ; 楠山正雄訳
1,2. - 東京 : 童話春秋社 , 1950
|
37 |
Der Reisekamerad und andere Märchennovellen / H. Chr. Andersen ; übersetzt von H. Denhardt
Stuttgart : Reclam , 1950
|
38 |
即興詩人 / アンデルセン著 ; 宮原晃一郎訳
丹波市町(奈良県) : 養徳社 , 1949.6
|
39 |
The emperor's new clothes / by Hans Christian Andersen ; designed & illustrated by Virginia Lee Burton
Boston : Houghton Mifflin , c1949
|
40 |
即興詩人 / アンデルセン[著] ; 森鴎外訳
東京 : 春陽堂 , 1947.8
|
41 |
Fairy tales / by Hans Christian Andersen
New York : Guild , c1946
|
42 |
アンデルセンお話と物語集 / 大畑末吉譯
8,9,10. - 東京 : 岩波書店 , 1942.11-1946.12
|
43 |
アンデルセン童話集 / H.C.アンデルセン著 ; 大畑末吉訳
1 - 10. - 東京 : 岩波書店 , 1938-1946
|
44 |
アンデルセン自伝 / 大畑末吉訳
東京 : 岩波書店 , 1937
|
45 |
繪なき繪本 / アンデルゼン作 ; 茅野蕭々譯
東京 : 岩波書店 , 1934
|
46 |
即興詩人 / アンデルセン作 ; 森鴎外譯
上巻,下巻. - 東京 : 岩波書店 , 1928.4-1928.5
|
47 |
Fairy tales from Grimm and Andersen / with translation and notes by A. Sakai
東京 : 英文學社 , 1928
|
48 |
アンデルセン童話集 / 鈴木三重吉譯著
東京 : アルス , 1927.7
|
49 |
古街燈 ; 鶯 / ハンス・クリスチアン・アンデルセン原作 ; 石川錬次譯注
東京 : 郁文堂書店 , 1926.5
|
50 |
Mit livs eventyr / H.C. Andersen
1. bind . - Efter 2den udgave (1859) . - København : H. Hagerup , 1926
|
51 |
Mit livs eventyr / H.C. Andersen
2. bind . - Efter 2den udgave (1859). - København : H. Hagerup , 1926
|
52 |
Das Märchen meines Lebens ohne Dichtung : eine Skizze / von H.C. Andersen ; eingeleitet und ergänzt von Michael Birkenbihl
Berlin : B. Cassirer , 1925
|
53 |
即興詩人 / アンデルセン著 ; 宮原晃一郎譯
東京 : 金星堂 , 1923.7
|
54 |
Contes d'Andersen / traduits du danois par D. Soldi ; ouvrage illustré de 40 vignettes par Bertall
Paris : Hachette , 1923
|
55 |
Fabeloj : plena kolekto / Andersen ; tradukis L.L. Zamenhof
1. pt.,2. pt.. - Paris : Esperantista Centra Librejo , 1923-1926
|
56 |
Contes d'Andersen / traduits du danois par D. Soldi
Nouv. éd. - Genève : Atar , [1921]
|
57 |
通俗アンデルゼン童話 / 笹川臨風編
東京 : 通俗教育普及會 , 1916.5
|
58 |
即興詩人 / ハンス・クリスチアン・アンデルセン作 ; 森林太郎譯
東京 : 春陽堂 , 1914.9
|
59 |
Fairy tales from Andersen and Grimm : in words of one syllable for young children / Pitt-Kethley
London : G. Routledge , [1906?]
|
60 |
Fairy tales / by Hans Christian Andersen ; illustrated by the brothers Robinson ; translated by Alice Lucas
London : J.M. Dent , 1906
|
61 |
即興詩人 / ハンス・クリスチアン・アンデルセン [作] ; 森林太郎譯
上,下. - 東京 : 春陽堂 , 1902.9
|
62 |
Fairy tales and stories / by Hans Christian Andersen ; translated by H. B. Paull
New York : Grosset & Dunlap , [19--]
|
63 |
Märchen / Hans Christian Andersen ; mit vielen Bildern von Janusz Grabianski ; [für die Jugend ausgew. u. bearb. von Alle Rechte]
Wien ; Heidelberg : Ueberreuter , [19--]
|
64 |
Der Improvisator : Roman / von H.C. Andersen ; frei aus dem Dänischen übersetzt von H. Denhardt
Leipzig : P. Reclam , [19--]
|
65 |
Stories & fairy tales / by Hans Christian Andersen ; translated by H. Oskar Sommer ; with 100 pictures by Arthur J. Gaskin
London : George Allen , 1897
|
66 |
Dryaden : et eventyr fra udstillingstiden i Paris 1867 / af H.C. Andersen
Kjøbenhavn : C. A. Reitzel , 1868
|
67 |
Popular tales for children / by Hans Christian Andersen
London : Ward, Lock , [1---]
|
68 |
Los Zapatos colorados / por Andersen
Paris : Garnier , [1---]
|
69 |
Nur ein Geiger : Roman / von H.C. Andersen ; aus dem Dänischen von Edmund Zoller
Leipzig : P. Reclam , [1---?]
|
70 |
Sein oder Nichtsein : Roman in drei Teilen / von H. C. Andersen ; Frei aus Dem Dänischen übersetzt von H. Denhardt
Leipzig : Reclam , [1---]
|
71 |
Bilderbuch ohne Bilder / von H.C. Andersen ; aus dem Dänischen übertragen von Edmund Zoller
Leipzig : Philipp Reclam , [1---]
|