OPAC

Bunyan, John, 1628-1688

著者名典拠詳細を表示

著者の属性	個人
一般注記	「天路歴程」の著者 EDSRC:恩惠溢る / ジョン・バンヤン原著 ; 畔上賢造譯述(向山堂書房, 1929.10) EDSRC:天路歴程 / John Bunyan 著 ; 黄燦鎬譯(서울대학교출판부, 2001.1) EDSRC:天路历程 / (英国) 约翰・班扬著 ; 苏欲晓译 (译林出版社, 2001.1)
生没年等	1628-1688
から見よ参照	Bânyani, Jân, 1628-1688 ジョン, バニヤン<ジョン, バニヤン> ジョン, パンヨン<ジョン, パンヨン> ジョン, バンヤン<ジョン, バンヤン> 바니언, 존 班扬, 约翰<ban yang, yue han>
コード類	典拠ID=5000019150 NCID=DA0101086X


1	天路歴程 / ジョン・バニヤン[著] ; 池谷敏雄訳続篇. - [改訂版]. - 東京 : 新教出版社 , 1985
2	天路歴程 / ジョン・バニヤン[著] ; 池谷敏雄訳正篇. - 東京 : 新教出版社 , 1978.5
3	天路歴程 : 聖地巡禮者의旅行 / J. 번연 著 ; 朱耀燮譯上,下. - 서울 : 乙酉文化社 , 1975.4
4	Grace abounding to the chief of sinners ; and, The pilgrim's progress from this world to that which is to come / John Bunyan ; edited with an introduction by Roger Sharrock London : Oxford University Press , 1966
5	Kristotɔ fe mɔzɔzɔ tso xexeme yi dzifo / John Bunyan fe agbalẽ si woyɔna be ; agbalẽ sia gɔmedela nye A. Aku, katexist akpa 1. - Accra : Scottish Mission Book Depot , 1955
6	天路歴程 / ジョン・バニヤン作 ; 竹友藻風譯第1部,第2部. - 東京 : 岩波書店 , 1951.6-1953.8
7	The pilgrim's progress / by John Bunyan ; introduction by rev. H. Elvet Lewis London : J.M. Dent , 1951. - New York : E.P. Dutton
8	天路歴程 / ジョン・バニヤン[著] ; 竹友藻風訳第1部,第2部. - 京都 : 西村書店 , 1947.8-1948.4
9	天路歴程 / John Bunyan[著] ; 布上荘衛譯註東京 : 英文学社 , 1930.1
10	The Pilgrim's progress : retold / by John Banyan [i.e. Bunyan] ; with translation and notes by M. Okada 東京 : 英文學社 , 1929
11	The pilgrim's progress / by John Bunyan ; with introduction and notes by E. Nagasawa Tokyo : Kenkyusha , 1928
12	The pilgrim's progress / John Bunyan London : Noel Douglas , 1928
13	The Pilgrim's progress : retold / by John Bunyan ; with translation and notes by S. Nunoue 東京 : 英文學社 , 1928
14	Grace abounding & The life and death of Mr. Badman / John Bunyan ; [introd. by G. B. Harrison] London : Dent. - New York : Dutton , 1928
15	全譯天路歴程 : 全 / ジョウン・バンヤン著 ; 益本重雄譯東京 : 太陽堂 , 1926
16	The pilgrim's progress / by John Bunyan ; with notes and a sketch of Bunyan's life ; illustrated with portraits by Charles Bennett Boston : Ginn , c1917
17	恩寵溢るゝの記 / バンヤン著 ; 松本雲舟訳東京 : 警醒社 , 1912.7
18	聖戦 / バンヤン作 ; 松本雲舟訳東京 : 警醒社書店 , 1911.12
19	天路歴程 ; 続天路歴程 / ヂョン・バンヤン作 ; 池亨吉譯東京 : 基督教書類会社 , 1908.11
20	The pilgrim's progress from this world to that which is to come / by John Bunyan 2nd ed. - Tokyo : Keiseisha , 1905
21	Chrita orang yang chari slamat : yang asal-nya terkarang dalam bhasa Inggris oleh John Bunyan / di-pindahkan dalam bhasa Malayu oleh W.G. Shellabear ; yang tulis gambar-gambar-nya C.W. Bradley Singapura : American Mission Press , 1905
22	The pilgrim's progress ; The holy war ; and, Grace abounding / by John Bunyan London : T. Nelson , 1902
23	The pilgrim's progress from this world to that which is to come / by John Bunyan New York : Grosset and Dunlap , [19--]
24	The pilgrim's progress / by John Bunyan ; with fifty illustrations Chicago : W.B. Conkey , [1900?]
25	The pilgrim's progress : from this world to that which is to come / by John Bunyan London : Ward Lock , [19--?]
26	The pilgrim's progress / by John Bunyan London : Collins' Clear-Type Press , [19--]
27	天路歴程 / (英國) 約翰原著 ; 佐藤喜峰譯述東京 : 十字屋書舗 : 一二三舘 , 1891.5
28	天路歴程 / [バンヤン著] ; W.J. White譯 [横浜] : 倫敦聖教書類會社 , 1886
29	天路歴程意譯 / 約翰(ジョン)原著 ; 佐藤喜峰飜譯東京 : 中田道之助 , 1881.8
30	天路歴程 : 官話上海 : 美華書館 , 1869
31	The pilgrim's progress : from this world to that which is to come / by John Bunyan Leipzig : Bernhard Tauchnitz , 1855
32	The pilgrim's progress from this world to that which is to come / by John Bunyan A new ed. / with a memoir principally selected from 'Grace abounding to the chief of sinners,' by John Allen. - London : George Routledge , [1---]
33	The pilgrim's progress [London] : T. Nelson , [1---]
34	The pilgrim's progress : an allegory / by John Bunyan ; together with a biographical sketch of the author by Lord Macaulay ; and a brilliant eulogium by W. Morley Punshon Chicago : Rand, McNally , [1---]