ナカヤマ, ショウザブロウ
中山, 省三郎(1904-1947)
著者名典拠詳細を表示
| 著者の属性 | 個人 |
|---|---|
| 場所 | 真壁郡柴尾村酒寄 |
| 一般注記 | 「猟人日記」(トゥルゲーネフ著,岩波文庫)の翻訳者。 EDSRC:獵人日記 / ツルゲェネフ作 ; 中山省三郎譯 (第一書房, 1933.9-1934.4) 詩人, 露文学者 早稲田大学露文科卒業 |
| 生没年等 | 1904-1947 |
| から見よ参照 | 中山, 省三郎<ナカヤマ, セイザブロウ> Nakayama, Shozaburo Nakayama, Syozaburo |
| コード類 | 典拠ID=5000021336 NCID=DA01132211 |
| 1 | かくれんぼ ; 毒の園 : 他五篇 / ソログープ作 ; 中山省三郎, 昇曙夢訳 東京 : 岩波書店 , 2013.3 |
| 2 | オネーギン / プーシキン著 ; 中山省三郎訳 . 猟人日記 / ツルゲーネフ著 ; 米川正夫訳 東京 : 平凡社 , 1965 |
| 3 | オネェギン ; 流浪の民 ; 青銅の騎士 ; ピョートル大帝の黒奴 ; 葬儀屋 ; スペードの女王 : その他 / プウシキン [著] ; 中山省三郎譯 東京 : 河出書房 , 1950 |
| 4 | 流浪の民 : ロシア短篇珠玉集 / プゥシキン等著 ; 中山省三郎訳 京都 : 世界文学社 , 1948.6 |
| 5 | ツルゲェネフへの書簡 / ドストェフスキイ[著] ; 中山省三郎訳 東京 : 青銅社 , 1948.2 |
| 6 | 小品 / 長塚節著 東京 : 河出書房 , 1948.1 |
| 7 | 露西亜文學手帖 / 中山省三郎著 東京 : 青磁社 , 1948 |
| 8 | 短篇小説 / 長塚節著 東京 : 河出書房 , 1947 |
| 9 | オネェギン / プゥシキン著 ; 中山省三郎譯 東京 : 三笠書房 , 1941.8 |
| 10 | 羊城新鈔 : 詩集 / 中山省三郎著 台北 : 日孝山房 , 1940.7 |
| 11 | 獵人日記 / ツルゲーネフ作 ; 中山省三郎譯 上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1939-1940 |
| 12 | かくれんぼ ; 白い母 : 他二篇 / ソログープ作 ; 中山省三郎譯 東京 : 岩波書店 , 1937.12 |
| 13 | 猟人日記 : 全訳 / ツルゲェネフ著 ; 中山省三郎訳 東京 : 第一書房 , 1936 |
| 14 | 獵人日記 / ツルゲェネフ作 ; 中山省三郎譯 上巻,下巻. - 東京 : 第一書房 , 1933.9-1934.4 |
| 15 | ツルゲェネフ散文詩 : 全譯 / 中山省三郎譯 東京 : 第一書房 , 1933.2 |
| 16 | 世界童謠集 / 北原白秋 [ほか] 譯著 東京 : アルス , 1929.8 |
| 17 | 長塚節全集 / 長塚節著 ; 斎藤茂吉, 中山省三郎編 東京 : 河出書房 |