1 |
アイヌ説話集 : 1888年の"幻の説話" / B.H.チェンバレン, J.バチェラー [編] ; 宮尾慈良編訳
東京 : 新典社 , 2021.9
|
2 |
ラフカディオ ハーン、B.H.チェンバレン往復書簡 = Letters addressed to and from Lafcadio Hearn and B.H.Chamberlain / ラフカディオ ハーン, B.H.チェンバレン [著]
: 2冊揃,上巻,下巻. - 東京 : 勉誠出版 (発売) , 2016.10
|
3 |
The mouse is still alive : thoughts and reflections / B.H. Chamberlain ; translated from the French with an introduction by Joseph Cronin
: pbk. - [S.l.] : [s.n.] , c2015
|
4 |
『文字のしるべ』 : 影印・研究 / B.H.チェンバレン [著] ; 岡墻裕剛編著
東京 : 勉誠出版 , 2008.12
|
5 |
琉球語の文法と辞典 : 日琉語比較の試み / バジル・ホール・チェンバレン原著 ; 山口栄鉄編訳・解説
那覇 : 琉球新報社 , 2005.2
|
6 |
A simplified grammar of the Japanese language (modern written style) ; A romanized Japanese reader / Basil Hall Chamberlain ; with an introduction by Richard Bowring
Bristol : Ganesha , 2000. - Tokyo : Edition Synapse
|
7 |
A handbook of colloquial Japanese / Basil Hall Chamberlain
Bristol : Ganesha , 2000. - Tokyo : Edition Synapse
|
8 |
A practical introduction to the study of Japanese writing (Moji no shirube) / Basil Hall Chamberlain
Bristol : Ganesha , 2000. - Tokyo : Edition Synapse
|
9 |
Japanese poetry / Basil Hall Chamberlain
Bristol : Ganesha , 2000. - Tokyo : Edition Synapse
|
10 |
Translation of 'Ko-ji-ki', or, 'Records of ancient matters' / Basil Hall Chamberlain ; with annotations by W.G. Aston
Bristol : Ganesha , 2000. - Tokyo : Edition Synapse
|
11 |
Things Japanese : being notes on various subjects connected with Japan / Basil Hall Chamberlain
Bristol : Ganesha , 2000. - Tokyo : Edition Synapse
|
12 |
Mœurs et coutumes du Japon / Basil Hall Chamberlain
Bristol : Ganesha , 2000. - Tokyo : Edition Synapse
|
13 |
A handbook for travellers in Japan (including Formosa) / Basil Hall Chamberlain & W.B. Mason
Bristol : Ganesha , 2000. - Tokyo : Edition Synapse
|
14 |
チェンバレン『日本語口語入門』第2版翻訳 : 付索引 / 大久保恵子編・訳
東京 : 笠間書院 , 1999.2
|
15 |
「日本口語文典」全訳 / チャンブレン著 ; 丸山和雄, 岩崎摂子訳
東京 : おうふう , 1999
|
16 |
Early Japanology / Aston, Satow, Chamberlain ; with an introd. by George A. Sioris
vol. 1 - vol. 4. - Tokyo : Yushodo Press , c1997
|
17 |
Letters from Basil Hall Chamberlain to Lafcadio Hearn / comp. by Kazuo Koizumi.
Tokyo : Hokuseido Press , 1992
|
18 |
More letters from Basil Hall Chamberlain to Lafcadio Hearn and letters from M. Toyama, Y. Tsubouchi and others / comp. by Kazuo Koizumi.
Tokyo : Hokuseido Press , 1992
|
19 |
チェンバレンの明治旅行案内 / B.H.チェンバレン, W.B.メーソン著 ; 楠家重敏訳
横浜・東京編. - 東京 : 新人物往来社 , 1988.1
|
20 |
王堂チェンバレン : その琉球研究の記録 / チェンバレン著 ; 山口栄鉄編訳
那覇 : 琉球文化社 , 1976.5
|
21 |
日琉語比較文典 / チェンバレン〔著〕 ; 山口栄鉄編訳
那覇 : 琉球文化社 , 1976
|
22 |
Letters to and from B.H. Chamberlain / Lafcadio Hearn
[Facsim. ed.]. - Tenri : Tenri Central Library. - [Tokyo] : [Sold by Yushodo Booksellers] , [1974]
|
23 |
日本事物誌 / チェンバレン著 ; 高梨健吉訳
1,2. - 東京 : 平凡社 , 1969.1-1969.9
|
24 |
鼠はまだ生きている / B.H.チェムバレン著 ; 吉阪俊蔵譯
東京 : 岩波書店 , 1939.4
|
25 |
Things Japanese : being notes on various subjects connected with Japan for the use of travellers and others / by Basil Hall Chamberlain.
6th ed. rev.. - London : Kegan Paul , 1939
|
26 |
More letters from Basil Hall Chamberlain to Lafcadio Hearn and letters from M. Toyama, Y. Tsubouchi and others / compiled by Kazuo Koizumi
Tokyo : Hokuseido , 1937
|
27 |
Letters from Basil Hall Chamberlain to Lafcadio Hearn / compiled by Kazuo Koizumi
Tokyo : Hokuseido Press , 1936
|
28 |
--Encore est vive la souris : pensées et réflexions / B.H. Chamberlain
Lausanne : Librairie Payot , 1933
|
29 |
Translation of "Ko-ji-ki" (古事記), or, "Records of ancient matters" / by Basil Hall Chamberlain
: pbk,: hard. - 2nd ed. with annotations / by the late W.G. Aston. - Kobe : J.L. Thompson , 1932
|
30 |
Translation of "Ko-ji-ki" (古事記), or, "Records of ancient matters" / by Basil Hall Chamberlain
2nd ed. with annotations / by W.G. Aston. - Kobe : J.L. Thompson , 1932
|
31 |
Moeurs et coutumes du Japon / Basil Hall Chamberlain ; trauduction par Maro Logé, d'après la cinquième èd. anglaise, revue et augmentée par l'auteur
Paris : Payot , 1931
|
32 |
古事記神代巻 : 和・漢・英三文對録 / 加藤玄智編 ; 次田潤校訂 ; バェズル・ホール・チェイムバリン英訳
上,下. - 東京 : 世界文庫刊行會 , 1928.3
|
33 |
Things Japanese : being notes on various subjects connected with Japan, for the use of travellers and others / by Basil Hall Chamberlain
Reprint of the 1905 fifth edition revised to which two appendices have been added. - London : Kegan Paul : Trench : Trübner. - Kobe : J.L. Thompson , 1927. - (Kobe : Japan Chronicle Press)
|
34 |
Huit siècles de poésie française / B.H. Chamberlain
Paris : Payot , 1927
|
35 |
A handbook for travellers in Japan (including Formosa) / by Basil Hall Chamberlain and W.B. Mason
9th ed., Rev. throughout. - London : J. Murray. - Yokohama : Kelly & Walsh , 1913
|
36 |
The invention of a new religion / by B.H. Chamberlain
London : Watts , 1912
|
37 |
Allerlei Japanisches : Notizen über verschiedene Japanische Gegenstände für Reisende und andere / von Basil Hall Chamberlain ; [übersetzt von Bernhard Kellermann]
Berlin : Hans Bondy , 1912
|
38 |
A handbook for travellers in Japan : including the whole empire from Saghalien to Formosa / by Basil Hall Chamberlain and W.B. Mason
8th ed., rev. and partly rewritten. - London : Murray. - Yokohama : Kelly & Walsh , 1907
|
39 |
Things Japanese : being notes on various subjects connected with Japan, for the use of travellers and others / by Basil Hall Chamberlain
Fifth edition revised. - London : John Murray. - Yokohama : Kelly & Walsh , 1905
|
40 |
A practical introduction to the study of Japanese writing (Moji no shirube) / by Basil Hall Chamberlain
2nd ed, rev. - London : Crosby Lockwood. - Yokohama : Kelly & Walsh , 1905
|
41 |
Things Japanese : being notes on various subjects connected with Japan, for the use of travellers and others / by Basil Hall Chamberlain
5th ed. rev. - London : Murray. - Yokohama : Kelly & Walsh , 1905
|
42 |
A handbook for travellers in Japan : including the whole empire from Yezo to Formosa / by Basil Hall Chamberlain and W.B. Mason
7th ed., rev. - London : John Murray , 1903
|
43 |
A handbook for travellers in Japan : including the whole empire from Yezo to Formosa / by Basil Hall Chamberlain and W.B. Mason
7th ed., rev. - London : John Murray , 1903
|
44 |
Things Japanese : being notes on various subjects connected with Japan, for the use of travellers and others / by Basil Hall Chamberlain
Fourth edition revised & enlarged. - London : John Murray. - Yokohama : Kelly & Walsh , 1902
|
45 |
Things Japanese : being notes on various subjects connected with Japan, for the use of travellers and others / by Basil Hall Chamberlain
4th ed., rev. & enl. - London : John Murray. - Yokohama : Kelly & Walsh , 1902
|
46 |
A handbook for travellers in Japan : including the whole empire from Yezo to Formosa / by Basil Hall Chamberlain and W.B. Mason
6th ed., rev. - London : J. Murray , 1901
|
47 |
日本上古史評論 / チャンバーレーン著 ; 飯田永夫訳
訂正版. - 東京 : 國語傳習所 , 1900.10
|
48 |
Persian literature, volume II : comprising The Sháh Námeh, The rubáiyát, The divan and The gulistan / with a special introduction by Richard J.H. Gottheil . Japanese literature : including selections from Genji monogatari and Classical poetry and Drama of Japan / with critical and biographical sketches by Epiphanius Wilson
Rev. ed. - London : Colonial Press , c1900
|
49 |
A handbook for travellers in Japan : including the whole empire from Yezo to Formosa / by Basil Hall Chamberlain and W.B. Mason. With twenty-eight maps and plans and numerous illustrations
5th ed. rev. and augm. - London : J. Murray. - Yokohama [etc.] : Kelly & Walsh, limited , 1899
|
50 |
A practical introduction to the study of Japanese writing / by Basil Hall Chamberlain
London : Sampson Low, Marston, & Co.. - Yokohama : Kelly & Walsh , 1899
|
51 |
A handbook of colloquial Japanese / by Basil Hall Chamberlain
3rd ed. - London : Sampson Low. - Yokohama : Kelly & Walsh , 1898
|
52 |
Things Japanese : being notes on various subjects connected with Japan, for the use of travellers and others / by Basil Hall Chamberlain
3rd ed., rev. - London : Murray. - Yokohama : Kelly & Walsh , 1898
|
53 |
Essay in aid of a grammar and dictionary of the Luchuan language / by Basil Hall Chamberlain
Yokohama : Kelly & Walsh , 1895
|
54 |
[Letters] 1894-1896, Tokyo [et al.] [to] Lafcadio Hearn, Kumamoto [et al.] [manuscript] / Basil Hall Chamberlain
, 1894-1896
|
55 |
A handbook for travellers in Japan / Basil Hall Chamberlain and W.B. Mason
4th ed., rev. and augm. - London : J. Murray , 1894
|
56 |
Things Japanese : being notes on various subjects connected with Japan, for the use of travellers and others / by Basil Hall Chamberlain
Second edition revised and enlarged. - London : Kegan Paul : Trench : Trübner. - Yokohama : Kelly & Walsh , 1891
|
57 |
Things Japanese : being notes on various subjects connected with Japan for the use of travellers and others / by Basil Hall Chamberlain
2nd ed., rev. and enl. - London : K. Paul, Trench, Trübner. - Yokohama : Kelly & Walsh , 1891
|
58 |
A handbook for travellers in Japan / by Basil Hall Chamberlain and W.B. Mason
3rd ed., revised and for the most part re-written / by Basil Hall Chamberlain and W.B. Mason. - London : J. Murray. - Yokohama : Kelly & Walsh , 1891
|
59 |
Things Japanese : being notes on various subjects connected with Japan / by Basil Hall Chamberlain
London : Kegan Paul : Trench : Trübner. - Tōkyō : Hakubunsha , 1890. - Yokohama : Kelly & Walsh
|
60 |
[A handbook of colloquial Japanese / Chamberlain]
2nd ed.. - Tokyo : [Hakubunsha] , 1889
|
61 |
A handbook of colloquial Japanese / by Basil Hall Chamberlain.
London : Trübner , 1888
|
62 |
日本小文典 / ビー・エッチ・チャンブレン著 ; 文部省編輯局 [編]
[東京] : 文部省編輯局 , 1887.4印行
|
63 |
My lord bag-o'-rice / told in English by B.H. Chamberlain.
Tokyo : Kobunsha , 1887
|
64 |
The silly jelly-fish / told in English by B.H. Chamberlain.
Tokyo : T. Hasegawa , 1887
|
65 |
The language, mythology, and geographical nomenclature of Japan viewed in the light of Aino studies / by Basil Hall Chamberlain ; including "An Ainu grammar" by John Batchelor and a catalogue of books relating to Yezo and the Ainos
Tōkyō : Imperial University , 1887
|
66 |
The serpent with eight heads / told in English by B.H. Chamberlain.
Tokyo : Kobunsha , 1886
|
67 |
The fisher-boy Urashima / tr. by B.H. Chamberlain.
Tokyo : T. Hasegawa , 1886
|
68 |
The serpent with eight heads / told in English by B.H. Chamberlain.
Tokyo : T. Hasegawa , 1886
|
69 |
A romanized Japanese reader : consisting of Japanese anecdotes, maxims, etc., in easy writing style ; with an English translation and notes / Basil Hall Chamberlain
pt. 1,pt. 2,pt. 3. - London : Trübner. - Yokohama : Kelly & Walsh , [Pref. 1886]
|
70 |
A simplified grammar of the Japanese language (modern written style) / by Basil Hall Chamberlain
London : Trübner. - Yokohama : Kelly and Walsh , 1886
|
71 |
"Ko-ji-ki" = 古事記, or "Records of ancient matters" / translated by Basil Hall Chamberlain
Yokohama : Lane, Crawford , 1883
|
72 |
The classical poetry of the Japanese / Basil Hall Chamberlain
London : Trübner , 1880
|
73 |
英語變格一覧 / チヤムブレン著述
上,下. - 東京 : 鈴木忠蔵 : 鈴木庸正 , 1879.4
|
74 |
Educational literature for Japanese women / by Basil Hall Chamberlain
[London : Trübner] , [1878]
|
75 |
日本上古史評論 / チャンバーレン述 ; 飯田永夫譯
, [明治頃]
|