| 1 |
Essai de grammaire japonaise / composé par J.H. Donker Curtius ; enrichi d'éclaircissements et d'additions nombreuses par J. Hoffmann, publié en 1857, à Leyde ; traduit du hollandais avec de nouvelles notes extraites de grammaires des PP. Rodriguez et Collado par Léon Pagès
[Tenri] : [Tenri Central Library] , [1974]
|
| 2 |
A Japanese grammar / by J.J. Hoffmann
[Tenri] : 天理大学出版部. - Tokyo : 雄松堂書店 , 1972
|
| 3 |
日本語文典 / [ホフマン著] ; 三澤光博譯
東京 : 明治書院 , 1968.6
|
| 4 |
Japansch-Nederlandsch woordenboek / van wijlen J.J. Hoffmann ; op last van dem Minister van Koloniën bewerkt en uitgegeven door L. Serrurier
d. 1,d. 2,d. 3. - Leiden : E.J. Brill , 1881-1892
|
| 5 |
Japanese-English dictionary / by the late J.J. Hoffmann ; by order of the Dutch Government, elaborated and edited by L. Serrurier
v. 1,v. 2,v. 3. - Leyden : E.J. Brill , 1881-1892
|
| 6 |
Japanische Studien : erster Nachtrag zur japanischen Sprachlehre / von J.J. Hoffmann
Leiden : E.J. Brill , 1878
|
| 7 |
A Japanese grammar / by J.J. Hoffmann
2nd ed.. - Leiden : E.J. Brill , 1876
|
| 8 |
A Japanese grammar / by J.J. Hoffmann
Leiden : E.J. Brill , 1868
|
| 9 |
Japansche spraakleer / door J.J. Hoffmann
Leiden : A.W. Sijthoff , 1867
|
| 10 |
Inlandsche namen eener reeks van japansche en chinesche planten : bestemd naar de op 's Rijks Herbarium te Leyden aanwezige exemplaren / door J. Hoffmann en H. Schultes
Nieuwe vermeerderde uitg.. - Leyden : E.J. Brill , 1864
|
| 11 |
De groote studie : Ta hio of Dai gaku / uitgegeven door J. Hoffmann = The grand study : Ta hio or Dai gaku / edited by J. Hoffmann
1. d,2. d. - Leiden : Verkrijgbaar bij E.J. Brill , 1864
|
| 12 |
The Japanese treaties, concluded at Jedo in 1858 with the Netherlands, Russia, Great-Britain, the United States and France = De Japansche traktaten met Nederland, Rusland, Engeland, de Vereenigde Staten en Frankrijk in 1858 te Jedo gesloten / [J. Hoffmann]
The Hague : Martinus Nijhoff , 1862
|
| 13 |
Essai de grammaire japonaise / composé par J. H. Donker Curtius ; enrichi d'éclaircissements et d'additions nombreuses par J. Hoffmann, publié en 1857, a Leyde ; traduit du hollandais avec de nouvelles notes extraites des grammaires des PP. Rodriguez et Collado par Léon Pagès
Paris : Benjamin Duprat, Libr. de l'Institute Impérial de France , 1861
|
| 14 |
Catalogus van Chinesche matrijzen en drukletters, krachtens magtiging van Z.M. den Koning en op last van Z.E. den Minister van Staat, Minister van Koloniën, J.J. Rochussen / vervaardigd onder toezigt van den Hoogleeraar, translateur van het Nederlandsch Indisch gouvernement voor de Japansche en Chinesche talen, J. Hoffmann
Amsterdam : Lettergieterij van N. Tetterode. - Leiden : Gedrukt bij A.W. Sythoff , 1860
|
| 15 |
Mededeeling van J. Hoffmann, aangaande de Chinesche matrijzen en drukletters, krachtens magtiging van Z.M. den Koning en op last van Z.E. den Minister van Staat, Minister van Koloniën, J.J. Rochussen / vervaardigd onder toezigt van den Hoogleeraar, translateur van het Nederlandsch Indisch gouvernement voor de Japansche en Chinesche talen, J. Hoffmann
Amsterdam : C.G. van der Post , 1860
|
| 16 |
Proeve eener Japansche spraakkunst / van J.H. Donker Curtius ; toegelicht, verbeterd en met uitgebreide bijvoegselen vermeerderd door J. Hoffmann
Leyden : A.W. Sythoff , 1857
|
