グフウ シンワ
颶風新話 2巻 / ヘンレイ、ピッヂングトン [著] ; 伊藤慎譯述
データ種別 | 図書 |
---|---|
出版者 | 大野 : 槌鈍軒 |
出版年 | 安政4 [1857] |
本文言語 | 日本語 |
大きさ | 2冊 ; 23.4×15.8cm |
書誌詳細を非表示
データ種別 | 図書 |
---|---|
別書名 | その他のタイトル:Conversation about Hurricanes その他のタイトル:Gesprekken over Orkanen |
一般注記 | 和漢古書につき記述対象資料毎に書誌レコード作成 巻頭「颶風新話巻之上(下)/伊藤慎君獨譯述」 題簽左肩双辺「颶風新話 乾(坤)」 扉に「安政四年六月新鐫 [欄上横書] /緒方章公裁閲 伊藤慎君獨譯 全部二巻/颶風新話 圖並角葉 附刻/大野 槌鈍軒藏梓(印「大野藩洋學館圖書章」)」(「圖並/角葉」は割書。印「稟準刊行」あり) とあり 凡例中に「原書ハ「ゲスプレッケン、ヲーフル、ヲルカー子ン」と名付け。「ヘ/ンレイ、ピッヂングトン」 [中略] 英吉利私語をもつて著ハし。紀元千八百五十三年/和蘭におゐて。「ス、ハン、デルデン」の譯する所にして。茲に/重譯して颶風新話と題す」とあり (著者は凡例より) 版心下部に「槌鈍軒藏」とあり Henry Piddington著「Conversation about Hurricanes」(1852)の S. van Delden による蘭訳書「Gesprekken over Orkanen」の翻訳 版式: 四周単辺10行 片仮名交じり 各冊末に図版(第1冊: 1枚. 第2冊: 2枚)を貼付 印記「横地氏珍藏記」「靄隈文庫」 |
著者標目 | Piddington, Henry, 1797-1858 伊藤, 慎蔵(1826-1880) <イトウ, シンゾウ> |
分 類 | NDC9:451 TCLC:451 |
書誌ID | 1000413692 |
NCID | BB29851350 |