Mendeley出力
Translating Christianity / edited by Simon Ditchfield, Charlotte Methuen, Andrew Spicer
(Studies in church history ; 53 (2017))
| データ種別 | 図書 |
|---|---|
| 出版者 | Cambridge : Published for the Ecclesiastical History Society by Cambridge University Press |
| 出版年 | 2017 |
| 本文言語 | 英語 |
| 大きさ | xviii, 475 p. : ill., maps ; 23 cm |
所蔵情報を非表示
| 配架場所 | 巻 次 | 請求記号 | 資料番号 | 状 態 | コメント | 予約 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 書庫 |
|
190.2//698//53 | 2684716 |
|
書誌詳細を非表示
| データ種別 | 図書 |
|---|---|
| 内容注記 | Silk Road Christians and the translation of culture in Tang China / Scott Fitzgerald Johnson The language of baptism in early Anglo-Saxon England : the case for Old English / Miriam Adan Jones Translating St. Alban : Romano-British, Merovingian and Anglo-Saxon cults / M.D. Laynesmith Christian Hebraism in twelfth-century Rome : a philologist's correction of the Latin Bible through dialogue with Jewish scholars and their Hebrew texts / Marie Thérèse Champagne Translation and appropriation : Greek relics in the Latin West in the aftermath of the Fourth Crusade / Anne E. Lester Translating the Legenda aurea in early modern England / Morgan Ring Erasmus and the politics of translation in Tudor England / Lucy Wooding 'These four letters s o l a are not there' : language and theology in Luther's translation of the New Testament / Charlotte Methuen Translating Christianity in an age of Reformations / Simon Ditchfield Nella lingua di ciascuno : church communication between Latin and vernacular during the Counter-Reformation / Silvia Manzi Transmitting and translating the excommunication of Elizabeth I / Aislinn Muller Croatian translation of Biblical passages in medieval performative texts / Andrea Rados̆ević Translating the Life of Antichrist into German and Czech in the early modern period / Alena A. Fidlerová St. Pientia and the Château de la Roche-Guyon : relic translations and sacred history in seventeenth-century France / Jennifer Hillman Ethnography and cultural translation in the early modern missions / Joan-Pau Rubiés Translating feeling : the Bible, affections and Protestantism in England c.1660-c.1750 / Michael A.L. Smith Translating Christianity and Buddhism : Catholic missionaries in eighteenth- and nineteenth-century Burma / Andrew J. Finch John Ross and cultural encounter : translating Christianity in an East Asian context / James H. Grayson The evangelization of Korea, c.1895-1910 : translation of the Gospel or reinvention of the Church? / Kirsteen Kim The nineteenth-century missionary-translator : reflecting on translation theory through the work of François Coillard (1834-1904) / Esther Ruth Liu Lin Shu's translation of Shakespeare's religious motifs in twentieth-century China / Jenny Wong 'Playwrights are not evangelists' : Dorothy L. Sayers on translating the Gospels into drama / Margaret Wiedemann Hunt Faith in the hearing : Gospel recordings and the world mission of Joy Ridderhof (1903-84) / Darin D. Lenz Speaking to God in Australia : Donald Robinson and the writing of An Australian prayer book (1978) / R.J.W. Shiner Revisiting 'translatability' and African Christianity : the case of the Christian Catholic Apostolic Church in Zion / Joel Cabrita |
| 一般注記 | Includes bibliographical references |
| 著者標目 | Ditchfield, Simon ed Methuen, Charlotte ed Spicer, Andrew ed |
| 件 名 | LCSH:Bible -- Translating -- History -- Congresses
全ての件名で検索
LCSH:Christianity and other religions -- Congresses 全ての件名で検索 LCSH:Christianity and culture -- History -- Congresses 全ての件名で検索 LCSH:Language and languages -- Religious aspects -- Christianity -- Congresses 全ての件名で検索 LCSH:Evangelistic work -- History -- Congresses 全ての件名で検索 |
| 分 類 | TCLC:193.02 |
| 書誌ID | 1000670968 |
| ISBN | 9781108419246 |
| NCID | BB24214010 |