天理図書館を検索します。
CiNii Booksを検索します。
CiNii Research(論文)を検索します。
NDLサーチを検索します。
天理図書館の蔵書を検索した結果です。
検索キーワード:(標準分類: 801.7)
該当件数:78件
翻訳はいかにすべきか / 柳瀬尚紀著
東京 : 岩波書店 , 2000. - (岩波新書 ; 新赤版 652)
図書
翻訳家の仕事 / 岩波書店編集部編
東京 : 岩波書店 , 2006.12. - (岩波新書 ; 新赤版 1057)
飜譯論 : 飜譯の理論と實際 / 野上豐一郎著
東京 : 岩波書店 , 1938.1
翻訳と日本の近代 / 丸山真男, 加藤周一著
東京 : 岩波書店 , 1998. - (岩波新書 ; 新赤版 580)
翻訳の技術 / 中村保男著
東京 : 中央公論社 , 1973.12. - (中公新書 ; 345)
通訳 : 英会話から同時通訳まで / 国弘正雄 [ほか] 編
東京 : 日本放送出版協会 , 1969.11
通譯概論 : 通譯者の必携 / 岡崎熊雄著 ; 郭篤, 岡崎熊雄共譯
大阪 : ライト・ハウス出版部 , 1947.12
英語通訳ハンドブック : 日本でもっとも必要な技能 / 金山宣夫著
東京 : 原書房 , 1964.6
日本語を翻訳するということ : 失われるもの、残るもの / 牧野成一著
東京 : 中央公論新社 , 2018.6. - (中公新書 ; 2493)
学問としての翻訳 : 『季刊翻訳』『翻訳の世界』とその時代 / 佐藤=ロスベアグ・ナナ [著]
東京 : みすず書房 , 2020.4
日本の翻訳論 : アンソロジーと解題 / 柳父章, 水野的, 長沼美香子編 ; コックリル浩子 [ほか執筆]
東京 : 法政大学出版局 , 2010.9
「ゴッド」は神か上帝か / 柳父章著
東京 : 岩波書店 , 2001. - (岩波現代文庫 ; [2] 学術 ; 56)
他者という試練 : ロマン主義ドイツの文化と翻訳 / アントワーヌ・ベルマン [著] ; 藤田省一訳
東京 : みすず書房 , 2008.2
翻訳 : その歴史・理論・展望 / ミカエル・ウスティノフ著 ; 服部雄一郎訳
東京 : 白水社 , 2008.11. - (文庫クセジュ ; 930)
文化と政治の翻訳学 : 異文化研究と翻訳の可能性 / 山本真弓編著 ; 臼井裕之 [ほか著]
東京 : 明石書店 , 2010.5. - (明石ライブラリー ; 136)
江戸異言語接触 : 蘭語・唐話と近代日本語 / 岡田袈裟男著
東京 : 笠間書院 , 2006
翻訳と異文化 : 原作との「ずれ」が語るもの / 北条文緒 [著]
東京 : みすず書房 , 2004
英語の誤訳 : 開国が生んだ言葉の誤解 / 尾形尊信著
東京 : 丸善 , 1998. - (丸善ライブラリー ; 278)
翻訳のポイエーシス : 他者の詩学 / 湯浅博雄著
東京 : 未来社 , 2012.2. - (ポイエーシス叢書 ; 60)
ぼくの翻訳人生 / 工藤幸雄著
東京 : 中央公論新社 , 2004. - (中公新書 ; 1778)